Deutsch-Arabisch
    ...
    die gegenseitige Sympathie
    التعاطف المتبادل
    relevante Treffer
    nachempfinden (v.)
    تعاطف
    die Einfühlung (n.) , [pl. Einfühlungen]
    تَعَاطُفٌ
    die Sympathie (n.) , [pl. Sympathien]
    تَعَاطُفٌ
    zuneigen (v.) , {neigte zu / zuneigte ; zugeneigt}
    تعاطف مع
    das Einfühlen (n.)
    تعاطف
    sympathisieren (v.) , {sympathisierte ; sympathisiert}
    تعاطف مع
    das Einfühlungsvermögen (n.)
    التَعَاطُف
    mitempfinden (v.)
    تعاطف
    die Empathie (n.) , [pl. Empathien]
    تَعَاطُفٌ
    die Sympathiepunkte (n.) , Pl.
    نقاط التعاطف
    die Sympathie empfinden
    شعر بالتعاطف
    der Sympathiepunkt (n.)
    نقطة التعاطف
    die Mitgefühlsmüdigkeit (n.) , {psych.}
    فتور التعاطف {علم نفس}
    die Beziehungsmüdigkeit (n.) , {psych.}
    فتور التعاطف {علم نفس}
    das Sympathiezeichen (n.)
    علامة التعاطف
    die Einfühlungsfähigkeit (n.)
    القدرة على التعاطف
    die Empathiefähigkeit (n.)
    القدرة على التعاطف
    das Einfühlungsvermögen (n.)
    قدرة على التعاطف
    nah am Wasser gebaut sein
    سريع التعاطف والبكاء
    fehlende Opferempathie (n.) , {Recht}
    عدم التعاطف مع الضحية {قانون}
    die gegenseitige Liebe (n.)
    حب متبـادل
    beidseitig (adv.)
    مُتَبَادَلٌ
    die Gegeninduktion (n.) , {elect.}
    الحث المتبادل {كهرباء}
    die gegenseitige Induktion (n.) , {elect.}
    حث متبادل {كهرباء}
    beiderseitig (adj.)
    مُتَبَادَلٌ
    wechselseitig (adj.)
    مُتَبَادَلٌ
    gegenseitig (adj.)
    مُتَبَادَلٌ
    reziprok (adj.)
    مُتَبَادَلٌ
    die Interdependenz (n.)
    اتكال متبادل