Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zweihandschaltung (n.) , {tech.}
    التحكم بكلتا اليدين {تقنية}
    relevante Treffer
    beidhändiges Fahren (n.)
    القيادة بكلتا اليدين
    bimanuell (adj.) , {Med}
    منجز بكلتا اليدين {طب}
    die Zweihandschaltungen (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات التحكم باليدين {تقنية}
    Binaural (adj.)
    مسموع بكلتا الأذنتين
    das Händedesinfektionsmittel (n.) , {Med}
    مُطَهِّر اليَدَين {طب}
    das Händedesinfektionsgel (n.)
    معقم اليدين
    mit leeren Händen
    صفر اليدين
    das Bündchen (n.)
    صَفَدٌ لِليدَيْن
    die Handhaut (n.)
    بشرة اليدين
    das Händedesinfektionsmittel (n.)
    معقم لليدين
    die Händehygiene (n.) , {Med}
    نظافة اليدين {طب}
    das Handdesinfektionsmittel (n.)
    معقم اليدين
    der Handschutz (n.)
    واقي اليدين
    bimanuelle Perkussion (n.) , {Med}
    قَرْعٌ باليَدَين {طب}
    die Handwäsche (n.)
    مغسلة اليدين
    Taubheitsgefühl in den Händen {Med}
    تنميل في اليدين {طب}
    die Handwäsche (n.)
    غسل باليدين
    die Händedesinfektion (n.)
    تطهير اليدين
    die Handdesinfektion (n.)
    تطهير اليدين
    die Handfessel (n.)
    صفاد اليدين
    die Handschellen (n.) , [pl. Handschellen] , {meist im Plural}
    صفاد اليدين
    machtlos stehen
    مكتف اليدين
    das Händewaschen (n.)
    غسل اليدين
    freihändig (adj.)
    خالي اليدين
    hygienische Händedesinfektion (n.) , {Med}
    التطهير الصحي لليدين {طب}
    Hände aus dem Gesicht fernhalten
    إبعاد اليدَين عن الوجه
    die Gewalt stark verurteilen
    يدين العنف بشدة
    die Fesselung mit Handschellen (n.)
    تكبيل اليدين بالأغلال
    das Handwaschbecken (n.)
    حوض غسل اليدين