Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    automatisierte Produktion (n.) , {ind.}
    الإنتاج الآلي {صناعة}
    relevante Treffer
    die Verlagerung der Produktion an den Standort (n.) , {Wirt}
    نقل الإنتاج إلى المقر {اقتصاد}
    der Kapitalkoeffizient (n.) , {Wirt}
    نسبة رأس المال إلى الإنتاج {اقتصاد}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    die Fertigung (n.) , [pl. Fertigungen]
    إِنْتاجٌ
    die Förderung (n.) , [pl. Förderungen]
    إِنْتاجٌ
    die Fertigungslinie (n.) , {ind.}
    خط الإنتاج {صناعة}
    die Linienproduktion (n.) , {ind.}
    إنتاج الخط {صناعة}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]
    die Fabrikation (n.) , [pl. Fabrikationen]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِنْتاجٌ
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]
    das Erzeugnis (n.) , [pl. Erzeugnisse]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]
    die Produktionslinie (n.) , {ind.}
    خط الإنتاج {صناعة}
    der Takt (n.) , {tech.}
    الإنتاج {تقنية}
    das Produkt (n.) , [pl. Produkte]
    إِنْتاجٌ
    die Produktreihe (n.) , {ind.}
    خَطُّ الإِنْتَاج {صناعة}
    die Produktion (n.) , [pl. Produktionen] , {Scie.}
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات] ، {علوم}
    die Textproduktion (n.) , {lang.}
    إنتاج النص {لغة}
    der Ausstoß (n.)
    إِنْتاجٌ
    die Fördermenge (n.)
    إِنْتاجٌ
    der Produktionszweig (n.) , {ind.}
    خط إنتاج {صناعة}
    die Herstellung (n.) , [pl. Herstellungen]
    إِنْتاجٌ
    die Produktionsauftragsposition (n.) , {Comp}
    خط الإنتاج {كمبيوتر}
    die Warenproduktion (n.) , {Wirt}
    الإنتاج البضاعي {اقتصاد}
    die Buchproduktion (n.)
    إنتاج الكتب
    der Kraftwerkseinsatzplan (n.) , {elect.}
    برنامج الإنتاج {كهرباء}
    die Produktionsverbindungen (n.) , Pl., {Wirt}
    علاقات الإنتاج {اقتصاد}
    der Fertigungsauftrag (n.) , {Wirt}
    أمر الإنتاج {اقتصاد}