Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kunstwerke Pl.
    أعمال فنية
    künstlerische Arbeiten Pl.
    الأعمال الفنية
    relevante Treffer
    die Verfilmung (n.) , [pl. Verfilmungen]
    تحويل الأعمال الفنية إلى أفلام
    die Kustodie (n.)
    هيئة رعاية الأعمال الفنية
    die Naturkunstwerke (n.) , Pl.
    الأعمال الفنية الطبيعية
    das Casting (n.)
    عمليه اختيار أشخاص لأداء أعمال فنية
    die Originalkunstwerke (n.) , Pl.
    أعمال فنية أصلية
    die Gesamtkunstwerke (n.) , Pl.
    أعمال فنية كاملة
    die Technikerin (n.)
    فنيه
    der Technikausschuss (n.) , {Pol,tech.}
    لجنة فنية {سياسة،تقنية}
    die Kunstmalerei (n.)
    لوحات فنية
    technischer Ausschuss (n.) , {tech.}
    لجنة فنية {تقنية}
    Fachkräfte (n.)
    كوادر فنية
    das Gemälde (n.) , [pl. Gemälde]
    لوحةٌ فنيَّةٌ
    technische Atmosphäre (n.)
    الأجواء الفنية
    die Kunsterziehung (n.)
    تربيه فنيه
    der Fachbeitrag (n.)
    مساهمة فنية
    technisches Know-How {area}
    المعرفة الفنية {مساحة}
    künstlerische Darbietungen Pl.
    عروض فنية
    die Fachkonzeption (n.) , {tech.}
    المواصفات الفنية {تقنية}
    technische Daten (n.) , Pl., {tech.}
    البيانات الفنية {تقنية}
    das Kunstmagazin (n.)
    مجلة فنية
    technisches Problem
    مشكلة فنية
    das Künstlerleben (n.)
    الحياة الفنية
    technisches Hilfswerk
    إغاثة فنية
    die Kunstpädagogik (n.)
    التربية الفنية
    die Kunstfestivals (n.) , Pl.
    المهرجانات الفنية
    die Beleuchterin (n.)
    فنية إضاءة
    eine künstlerische Pause
    استراحة فنية
    die Technikerin (n.)
    اِخْتِصَاصِيّة فَنِّيّة