Deutsch-Arabisch
    ...
    ein ernstgemeinter Vorschlag
    اقتراح جاد
    relevante Treffer
    ernsthaft (adj.) , [ernsthafter ; am ernsthaftesten ]
    جَادّ
    ernstlich (adj.)
    جادّ
    signifikant (adj.)
    جادّ
    Gad {hist.,Person.}
    جَادٌّ {بن يعقوب}، {تاريخ،أسم شخص}
    zuverlässig (adj.)
    جَادّ
    bestrebt (adj.)
    جَادّ
    gewichtig (adj.) , [gewichtiger ; am gewichtigsten ]
    جَادّ
    seriös (adj.) , [seriöser ; am seriösesten ]
    جَادّ
    ernst (adj.) , [ernster ; am ernstesten ]
    جَادّ
    ein ernstes Gespräch
    حوار جاد
    unseriös (adj.)
    غير جاد
    ich meine es ernst
    أنا جاد
    todernst (adj.)
    جاد جدًا
    Echt ?
    هل أنت جاد
    ist das dein ernst ?
    هل أنت جاد
    ein ernstes Thema
    موضوع جاد
    die Anregung (n.) , [pl. Anregungen] , {Recht}
    اِقْتِراحٌ {قانون}
    der Vorschlag (n.) , [pl. Vorschläge] , {com.}
    اِقْتِراحٌ [ج. اقتراحات] ، {اتصالات}
    der Antrag (n.) , [pl. Anträge] , {Pol}
    اِقْتِراحٌ [ج. اقتراحات] ، {سياسة}
    der Änderungsvorschlag (n.)
    اقتراح تعديلي
    der Suchvorschlag (n.) , {Comp}
    اقتراح البحث {كمبيوتر}
    einen Vorschlag machen
    قدم اقتراح
    ein möglicher Vorschlag (n.)
    اقتراح محتمل
    der Vergleichsvorschlag (n.)
    اقتراح التسوية
    der Serviervorschlag (n.)
    اقتراح الخدمات
    einen Vorschlag annehmen
    قبول الاقتراح
    der Wahlvorschlag (n.) , [pl. Wahlvorschläge]
    اقتراح انتخابي
    die Unterstützung eines Vorschlags (n.)
    مساندة اقتراح
    guter Vorschlag
    اقتراح جيد