Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nutzung alternativer Energie (n.)
    استخدام الطاقة البديلة
    relevante Treffer
    die alternative Energie (n.) , {Pol}
    طاقة بديلة {سياسة}
    die Alternativenergie (n.)
    طاقة بديلة
    alternative Energien Pl.
    مصادر الطاقة البديلة
    alternative Energiequellen {verwaltung.}
    مصادر بديلة للطاقة {إدارة}
    die Windenergienutzung (n.)
    استخدام طاقة الرياح
    die Nutzung der Wärmeenergie (n.) , {Umwelt}
    استخدام الطاقة الحرارية {بيئة}
    die Sonnenenergienutzung (n.)
    استخدام الطاقة الشمسية
    die Energieeffizienz (n.)
    كفاءة استخدام الطاقة
    energieeffizient (adj.)
    كفء في استخدام الطاقة
    energieintensiv (adj.)
    كثيف استخدام الطاقة
    das Energiekonzept (n.) , {ind.}
    منهج استخدام الطاقة {صناعة}
    die zivile Nutzung von Atomenergie {Pol}
    الاستخدام السلمي للطاقة النووية {سياسة}
    der Atomausstieg (n.)
    إنهاء استخدام الطاقة النووية
    die friedliche Nutzung der Kernenergie {Pol}
    الاستخدام السلمي للطاقة الذرية {سياسة}
    die friedliche Nutzung der Kernenergie {Pol}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية {سياسة}
    die friedliche Nutzung der Atomenergie {Pol}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية {سياسة}
    die zivile Nutzung der Atomenergie {Pol}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض المدنية {سياسة}
    die militärische Nutzung der Atomenergie {Pol}
    استخدام الطاقة النووية للأغراض العسكرية {سياسة}
    eine effizientere Energienutzung (n.) , {elect.}
    استخدام الطاقة بصورة أكثر كفاءة {كهرباء}
    die Fördergesellschaft für nachhaltige Biogas- und Bioenergienutzung e.V. (n.) , {ind.}
    مؤسّسة دعم الاستخدام المُستدام للغاز الحيوي والطاقة الحيوية {صناعة}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Leihmutter (n.)
    الأم البديلة
    die Ersatzmutter (n.)
    الأم البديلة
    das Ersatzteil (n.) , [pl. Ersatzteile]
    بَدِيلَة [ج. بديلات]
    die Alternativbewegung (n.)
    حركة بديلة
    die alternative Währung (n.) , {Comp}
    عملة بديلة {كمبيوتر}
    die Alternativfragen (n.) , Pl.
    أسئلة بديلة
    die Ersatzreifen (n.) , Pl.
    الإطارات البديلة
    die Ersatzprobe (n.) , {Chemie}
    عينة بديلة {كمياء}