Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einzelwagenbeleuchtung (n.) , {elect.}
    إنارة مخصصة داخل الحافلة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Streckenleuchte (n.) , {Light.}
    وحدة إنارة لسكة الجر داخل المنجم {جهاز}، {ضوء}
    die Rettungsleuchte für Grubenwehrmannschaften (n.) , {Light.}
    وحدة إنارة إنقاذ داخل المنجم {ضوء}
    die Ortsleuchte (n.) , {Light.}
    وحدة إنارة متنقلة داخل المنجم لإنارة مناطق العمل {جهاز}، {ضوء}
    die benutzerdefinierte Regel (n.) , {Comp}
    قاعدة مخصصة {كمبيوتر}
    zugewiesenes Budget {Comp}
    موازنة مخصصة {كمبيوتر}
    zweckgebundene Mittel (n.) , Pl., {Wirt}
    أموال مخصصة {اقتصاد}
    benutzerdefinierter Ausdruck {Comp}
    عِبارة مخصصة {كمبيوتر}
    zweckgebundene Rücklagen (n.) , Pl., {Wirt}
    احتياطيات مخصّصة {اقتصاد}
    benutzerdefinierte Spaltengruppe Pl., {Comp}
    أعمدة مخصصة {كمبيوتر}
    benutzerdefiniertes Attribut {Comp}
    سمة مخصصة {كمبيوتر}
    zweckgebundene Spenden (n.) , Pl.
    تبرعات مخصصة
    angewiesene Beträge Pl.
    المبالغ المخصصة
    die Standleitung (n.) , {com.}
    دارة مخصصة {في اتصالات البيانات والإبراق}، {اتصالات}
    der zugeteilte Kanal (n.) , {com.}
    قناة مخصصة {اتصالات}
    die benutzerdefinierte Gruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة مخصصة {كمبيوتر}
    Individuelle Tests Pl., {Bildung}
    اختبارات مخصصة {تعليم}
    zweckgebundenes Budget {Comp}
    موازنة مخصصة {كمبيوتر}
    dedizierter Kanal (n.) , {com.}
    قَناة مُخصَّصة {اتصالات}
    die Sollfahrspur (n.) , {transport.}
    حارة مُخصصة {نقل}
    AdHoc-Netze (n.) , Pl., {Internet}
    الشبكات المخصصة {أنترنت}
    vorgemerkter Umsatz {Wirt}
    الإيرادات المخصصة {اقتصاد}
    die durchgehende Leitung (n.) , {elect.}
    خط الحافلة {كهرباء}
    der Autobus (n.) , [pl. Autobusse] , {transport.}
    حَافِلة {نقل}
    der Bus (n.) , [pl. Busse] , {transport.}
    حَافِلة [ج. حافلات] ، {نقل}
    die Buslinie (n.)
    خط الحافلة
    der Omnibus (n.) , {transport.}
    حَافِلة {نقل}
    der Kraftomnibus (n.) , {KOM}, {Auto.}
    حَافِلة {سيارات}
    der Fernbus (n.) , {transport.}
    حَافِلة {للمسافات الطويلة}، {نقل}
    der Assistent für benutzerdefinierte Aufgaben (n.) , {Comp}
    معالج المهام المخصصة {كمبيوتر}