Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Recycling
    إعادة التصنيع
    das Recycling {Umwelt}
    إعادة تصنيع {بيئة}
    die Wiederverwertung [pl. Wiederverwertungen] , {Umwelt}
    إعادة تصنيع {بيئة}
    die Wiederaufbereitung {Umwelt}
    إعادة تصنيع {بيئة}
    das Recyceln
    أعاده التصنيع
    relevante Treffer
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Fertigung (n.) , [pl. Fertigungen]
    تَصْنِيعٌ
    das Industrialisieren (n.) , {ind.}
    تَصْنِيعٌ {صناعة}
    die Fabrikation (n.) , [pl. Fabrikationen]
    تَصْنِيعٌ
    die Herstellung (n.) , [pl. Herstellungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Industrialisierung (n.) , [pl. Industrialisierungen] , {Wirt}
    تَصْنِيعٌ {اقتصاد}
    das Herstellungsprotokoll (n.)
    سجل التصنيع
    die Herstellerfirma (n.) , {Wirt}
    شركة تصنيع {اقتصاد}
    die Maschinenfertigung (n.) , {ind.,tech.}
    تصنيع الماكينات {صناعة،تقنية}
    das Herstellungskapital (n.) , {Umwelt}
    رأسمال التصنيع {بيئة}
    der Fertigungsvorgang (n.)
    عملية التصنيع
    die Fertigungstätten (n.) , Pl., {ind.}
    مرافق التصنيع {صناعة}
    die Arzneimittelherstellung (n.)
    تصنيع أدويه
    die Fertigungspräzision (n.) , {ind.}
    دقة التصنيع {صناعة}
    die Herstellungsstufen (n.) , Pl.
    مراحل التصنيع
    die Textilherstellung (n.)
    تصنيع المنسوجات
    die Fertigungsstätte (n.)
    منشأة التصنيع
    die Fertigungskosten (n.) , Pl., {ind.}
    تكاليف التصنيع {صناعة}
    die Fertigungssysteme (n.) , Pl., {ind.}
    أنظمة التصنيع {صناعة}
    der Dampfablass (n.)
    تصنيع السيارات
    der Herstellungsauftrag (n.)
    طلب التصنيع
    die Bekleidungsherstellung (n.) , {ind.}
    تصنيع الملابس {صناعة}
    der Herstellprozess (n.) , {ind.}
    عملية التصنيع {صناعة}
    die Herstellungsangaben (n.) , Pl., {ind.}
    بيانات التصنيع {صناعة}
    die Fahrzeugfertigung (n.)
    تصنيع العربات