Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nadelstichverletzung (n.) , {Med}
    إصابات الوخز بالإبر {طب}
    relevante Treffer
    die Stichelei (n.)
    الوخز بالإبر
    die Vernadelung (n.)
    الوخز بالإبر
    die Akupunktur (n.) , [pl. Akupunkturen] , {Med}
    وخز بالإبر {طب}
    die Chinesische Akupunktur {Med}
    الوخز بالأبر الصينية {طب}
    die Körperakupunktur (n.) , {Med}
    وخز الجسم بالإبر {طب}
    die Akupunkturpunkte (n.) , Pl.
    نقاط الوخز بالإبر
    das Dry Needling {Med}
    الوخز الجاف بالإبر {طب}
    die Akupunkturbehandlung (n.) , {Med}
    علاج الوخز بالإبر {طب}
    die Akupressur (n.) , {Med}
    العلاج بالإبر {طب}
    die Tannennadeln (n.) , Pl.
    إبر الصنوبر
    die Baumnadeln (n.) , Pl., {Umwelt}
    إبر الأشجار {بيئة}
    die Nadelschütte (n.) , {Botanik,Landwirt.}
    سقوط الإبر {نبات،زراعة}
    die Schütte (n.) , {Botanik,Landwirt.}
    سقوط الإبر {نبات،زراعة}
    das Nadelbett (n.) , {Textile}, {ind.}
    لوح الإبر {صناعة}
    das Nadelpapier (n.) , {ind.}
    ورق لفّ الإبر {والأشياء المعدنية}، {صناعة}
    die Magnetnadel (n.)
    الإبر المغناطيسية
    die Plasmanadeln (n.) , Pl., {Med}
    إبر البلازما {طب}
    der Spritzentausch (n.) , {Med}
    تبديل الإبر {طب}
    Spritzen geben umgang., {Med}
    ضرب الإبر {طب}
    das Kammeis (n.) , {Geologie}
    إبر الجليد {جيولوجيا}
    die Belonephobie (n.) , {Med}
    رهاب الابر {طب}
    die Nadelangst (n.) , {Med}
    رهاب الابر {طب}
    die Akupunktur (n.) , [pl. Akupunkturen]
    إبر صينية
    spritzen (v.)
    ضرب الإبر
    das Prickeln (n.)
    وَخْزٌ
    das Piksen (n.)
    وَخْزٌ
    piken (v.) , umgang., {,Landwirt.}
    وَخَزَ {عامة،زراعة}
    punktieren (v.) , {Med}
    وَخَز {طب}
    stochern (v.)
    وخز