Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gleichtaktsignal (n.) , {elect.}
    إشارة النظام الشائع {كهرباء}
    relevante Treffer
    die allgemeine Typverweisung (n.) , {für Installationsmaterial}, {elect.}
    إشارة من النوع الشائع {للملحقات}، {كهرباء}
    allgemeines Typsystem {Comp}
    نظام نوع شائع {كمبيوتر}
    die Gleichtaktunterdrückung (n.) , {elect.}
    رفض النظام الشائع {كهرباء}
    das Gleichtaktunterdrückungsverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة رفض النظام الشائع {كهرباء}
    die Signalanlage (n.) , {Auto.}
    نظام الإشارة {سيارات}
    PNA {Personen-Notsignal-Anlage}, abbr.
    نظام إشارة الطوارئ الشخصي
    die Personen-Notsignal-Anlage (n.) , {com.}
    نظام إشارة الطوارئ الشخصي {اتصالات}
    das CCITT-Bezugssystem (n.) , {com.}
    نظام الإشارة الأساسي لللجنة الدولية الاستشارية للبرق والهاتف {اتصالات}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    bekannt (adj.) , [bekannter ; am bekanntesten ]
    شَائِعٌ
    populär (adj.) , [populärer ; am populärsten ]
    شَائِعٌ
    ordinär (adj.)
    شائع
    trendig (adj.)
    شَائِعٌ
    geläufig (adj.) , [geläufiger ; am geläufigsten ]
    شَائِعٌ
    gängig (adj.)
    شَائِعٌ
    üblich (adj.) , [üblicher ; am üblichsten ]
    شَائِعٌ
    die Akne (n.) , {Med}
    عد شائع {طب}
    verbreitet (adj.) , [verbreiteter ; am verbreitetsten ]
    شَائِعٌ
    volkstümlich (adj.) , [volkstümlicher ; am volkstümlichsten ]
    شَائِعٌ
    angesagt (adj.) , umgang., {umg.}
    شَائِعٌ {عامية}
    die Volkskrankheit (n.) , {Med}
    مرض شائع {طب}
    der Grasfrosch (n.) , {Zoo}
    ضفدع شائع {عالم الحيوان}
    die Siedleragame (n.) , {Zoo}
    حرذون شائع {عالم الحيوان}
    die Etagentuberkulose (n.) , {Med}
    ذآب شائع {طب}
    der Kronenducker (n.) , {Zoo}
    ديكر شائع {عالم الحيوان}
    sehr häufig
    شائع جداً
    die Zehrflechte (n.) , {Med}
    ذآب شائع {طب}
    die Zahnbrasse (n.) , {Zoo}
    عضاض شائع {عالم الحيوان}
    der Kranich (n.) , {Zoo}
    كركي شائع {عالم الحيوان}