Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Durchsuchungsbefehl [pl. Durchsuchungsbefehle] , {Recht}
    أمر تفتيش {قانون}
    der Durchsuchungsbeschluss {Recht}
    أمر تفتيش {قانون}
    relevante Treffer
    der Hausdurchsuchungsbefehl (n.) , {Recht}
    أمر تفتيش المنزل {قانون}
    die Sicherheitsinspektion (n.)
    تَفْتِيشٌ
    die Sucherei (n.) , umgang.
    تفتيش
    die Durchsuchung (n.) , [pl. Durchsuchungen]
    تَفْتِيشٌ
    die Suche (n.) , [pl. Suchen]
    تَفْتِيشٌ [ج. تفتيشات]
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    تَفْتِيشٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    تَفْتِيشٌ [ج. تفتيشات]
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
    تَفْتِيشٌ [ج. تفتيشات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen] , {Pol}
    تَفْتِيشٌ [ج. تفتيشات] ، {سياسة}
    die Abtastung (n.)
    تَفْتِيشٌ
    die Nachprüfung (n.) , [pl. Nachprüfungen]
    تَفْتِيشٌ
    die Inaugenscheinnahme (n.)
    تَفْتِيشٌ
    die Besichtigung (n.) , [pl. Besichtigungen] , {Umwelt}
    تَفْتِيشٌ {بيئة}
    die Fahndung (n.) , [pl. Fahndungen]
    تَفْتِيشٌ
    die Abschlusskontrolle (n.)
    التفتيش النهائي
    der Kontrollschacht (n.) , {Umwelt}
    حُفرة تفتيش {بيئة}
    die Einlasskontrolle (n.)
    تفتيش الدخول
    die Betriebsprüfung (n.) , [pl. Betriebsprüfungen] , {Wirt}
    تفتيش ضريبي {اقتصاد}
    die Durchsuchungsmaßnahme (n.) , {Recht}
    إجراء التفتيش {قانون}
    das Durchsuchungsobjekt (n.) , {Recht}
    موضوع التفتيش {قانون}
    die Revisionsschacht (n.)
    مَنْفَذ تفتيش
    der Inspektionsschacht (n.) , {Umwelt}
    مَنْفَذ تفتيش {بيئة}
    der Inspektionsdienst (n.) , {Recht}
    إدارة التفتيش {قانون}
    die Zollkontrolle (n.) , [pl. Zollkontrollen]
    التَفتيش الجمركيَ
    die Inspektionsbescheinigung (n.)
    شهادة تفتيش
    das Inspektionsunternehmen (n.)
    شركة تفتيش
    das Mannloch (n.)
    غُرْفةُ تَفْتيش
    die Inspektionsfirma (n.)
    شركة تفتيش