Deutsch-Arabisch
    Verb
    ausschwitzen (v.) , {Med}
    أفرز إلى خارج الجسم {طب}
    relevante Treffer
    extrakorporal (adj.) , {Med}
    خارِجَ الجِسْم {طب}
    außerhalb des Körpers {Med}
    خارِجَ الجِسْم {طب}
    außerkörperliches Herz (n.) , {Med}
    قَلْبٌ خارِجَ الجِسْم {طب}
    die extrakorporale Bestrahlung (n.) , {Med}
    تشعيع خارج الجسم {طب}
    IVF {In Vitro Fertilization}, abbr., {Med}
    إخصاب خارج الجسم {طب}
    die extrakorporale Zirkulation (n.) , {Med}
    دَوَرانٌ خَارِجَ الجِسْم {طب}
    extrakorporales Herz (n.) , {Med}
    قَلْبٌ خارِجَ الجِسْم {طب}
    die extrakorporale Befruchtung
    الإخصاب خارج الجسم
    die extrakorporale Photopherese (n.) , {Med}
    الفِصادَة الضَّوْئيّة خَارِج الجِسْم {طب}
    die extrakorporale Membranoxygenierung (n.) , {Med}
    أكسجة الغشاء خارج الجسم {طب}
    die extrakorporale Membranoxygenierung (n.) , {Med}
    الأكسجة الغشائية خارج الجسم {طب}
    die extrakorporale Photochemotherapie (n.) , {Med}
    المَداواةُ الكيميائية الضَّوْئِيَّة خَارِجَ الجِسْم {طب}
    die extrakorporale Stoßwellentherapie {Med}
    علاج بالموجات التصادمية من خارج الجسم {طب}
    ESWL {Extrakorporale Stoßwellentherapie}, abbr., {Med}
    العلاج بالموجات التصادمية من خارج الجسم {طب}
    die extrarcorporale Nasenscheidewandrekonstruktion (n.) , {Med}
    إعادة تكوين حاجز الأنف خارج الجسم {طب}
    die extrakorporale Stoßwellenlithotripsie (n.) , {Med}
    تَفْتيتُ الحَصاةِ بمَوجاتٍ صادِمَةٍ مِنْ خارِجِ الجِسْم {طب}
    nach außen
    إلى الخارج
    hinaus (adv.)
    إلى الخارج
    heraus
    إلى الخارج
    outsourcen (v.)
    نقل إلى الخارج {نشاط تجاري}
    ausspritzen (v.)
    انبثق إلى الخارج
    das Herauszoomen (n.) , {Comp}
    إرخاء إلى الخارج {كمبيوتر}
    rausschauen (v.) , umgang.
    نظر إلى الخارج
    hinausschicken (v.)
    أرسل إلى الخارج
    hinaussehen (v.)
    نظر إلى الخارج
    nach draußen gehen
    خرج إلى الخارج
    herausrutschen (v.)
    انزلق إلى الخارج
    zum Export ins Ausland {Recht}
    مصدرة إلى الخارج {وثائق}، {قانون}
    ins Ausland reisen
    السفر إلي الخارج