Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Savings-and-Loan-Krise (n.) , {Wirt}
    أزمة المدخرات والقروض {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Kreditkrise (n.) , [pl. Kreditkrisen] , {Wirt}
    أزمة قروض {اقتصاد}
    die Immobilienkrise (n.) , [pl. Immobilienkrisen] , {Wirt}
    أزمة القروض العقارية {اقتصاد}
    Erspartes
    مُدَّخَرات
    die Ersparnis (n.) , [pl. Ersparnisse]
    مُدَّخَرات
    die Ersparnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    مُدَّخَرات {اقتصاد}
    das Sparguthaben (n.)
    مُدَّخَرات
    die negative Ersparnis (n.) , {Wirt}
    مدخرات سالبة {اقتصاد}
    jährliche Einsparungen Pl.
    مدخّرات سنويّة
    der Spartarif (n.)
    معدل المدخرات
    das Bausparen (n.)
    مدخرات البناء
    der Sparbetragsrechner (n.) , {Comp}
    حاسبات المدخرات {كمبيوتر}
    die Bedingungen für den Sparverkehr (n.) , Pl., {Bank}
    شروط حركة المدخرات {بنوك}
    Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und ehelicher Ersparnisse {Recht}
    تقسيم الأصول والمدخرات الزوجية {قانون}
    die Schulden (n.) , Pl.
    قُروض
    fremde Gelder {Wirt}
    قُروض {اقتصاد}
    Kündigung von Krediten {Wirt}
    إنهاء القروض {اقتصاد}
    die Fremdkapitalkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف القروض {اقتصاد}
    die Überbrückungskredite (n.) , Pl.
    قروض مؤقتة
    die Kreditanstalt (n.)
    مؤسسة قروض
    eine übermäßige Kreditvergabe {Bank}
    إفراط في القروض {بنوك}
    die Kriegskredite (n.) , Pl.
    قروض الحرب
    die Kreditbedingungen (n.) , Pl.
    شروط القروض
    die Darlehensvermittlung (n.)
    وساطة القروض
    das Wohnungsbaudarlehen (n.) , {Bank}
    قروض الإسكان {بنوك}
    die Tilgungsdarlehen (n.) , Pl.
    سداد القروض
    sonstige Ausleihungen (n.) , Pl., {Wirt}
    قروض أخرى {اقتصاد}
    das Ehestandsdarlehen (n.)
    قروض الزواج
    die Bankdarlehen (n.) , Pl., {Bank}
    القروض المصرفية {بنوك}
    das Studiendarlehen (n.) , {Bank}
    القروض الطلابية {بنوك}