Deutsch-Arabisch
    ...
    die Missverständnisse ausräumen
    أزال سوء الفهم
    relevante Treffer
    reinen Tisch machen
    أزال سوء الفهم أو الخلافات
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء الفهم
    die Fehlervorstellung (n.)
    سُوءُ فَهْم
    die Fehlinterpretation (n.)
    سوء الفهم
    das Missverständnis (n.) , [pl. Missverständnisse]
    سوء فهم
    die Verständnislosigkeit (n.)
    سوء فهم
    die Missverständnisse klären
    توضيح سوء الفهم
    die Missverständnisse (n.) , Pl.
    حالات سوء الفهم
    großes Missverständnis
    سوء فهم كبير
    aufgrund eines Missverständnisses
    بسبب سوء فهم
    interkulturelles Missverständnis
    سوء فهم ثقافي
    interkulturelle Missverständnisse Pl.
    سوء الفهم بين الثقافات
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أَزَالَ
    eliminieren (v.) , {eliminierte ; eliminiert}
    أَزَالَ
    wegnehmen (v.) , {nahm weg / wegnahm ; weggenommen}
    أَزَالَ
    ausrotten (v.) , {rottete aus / ausrottete ; ausgerottet}
    أَزَالَ
    austragen (v.) , {tech.}
    أزال {تقنية}
    obliterieren (v.) , {tilgen}, {Wirt}
    أَزَال {اقتصاد}
    herausbringen (v.) , {brachte heraus / herausbrachte ; herausgebracht}
    أَزَالَ
    fortschaffen (v.)
    أزال
    herausnehmen aus (v.)
    أزال من
    zerstreuen (v.) , {zerstreute ; zerstreut}
    أَزَالَ
    auslösen (v.) , {tech.}
    أَزَال {تقنية}
    herauslösen (v.)
    أَزَالَ
    räumen (v.) , {räumte ; geräumt}
    أَزَالَ
    deinstallieren (v.)
    أَزَالَ
    etw. wegnehmen (v.)
    أزال
    beseitigen (v.) , {beseitigte ; beseitigt}
    أَزَالَ
    abziehen (v.) , {zieht ab/zog ab/abgezogen}
    أَزَالَ