Deutsch-Arabisch
    Verb
    verstimmen (v.) , {Musik}
    أزالَ المُوالَفة
    relevante Treffer
    die Feineinstellung (n.) , {tech.}
    موالفة دقيقة {تقنية}
    der Tuner (n.) , {tv.}
    جهاز موالفه {تلفزيون}
    die Feinabstimmung (n.) , {Comp}
    موالفة دقيقة {كمبيوتر}
    die Abstimmempfindlichkeit (n.) , {elect.}
    حساسية الموالفة {كهرباء}
    der elektronische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة إلكتروني {كهرباء}
    das Antennenabstimmgehäuse (n.) , {com.}
    بيت موالفة الهوائي {اتصالات}
    der mechanische Durchstimmbereich (n.) , {elect.}
    مدى موالفة ميكانيكي {كهرباء}
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Oszillators}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمذبذبات {كهرباء}
    der Durchstimmbereich (n.) , {eines Verstärkers}, {elect.}
    مدى موالفة الترددات للمضخمات {كهرباء}
    wegmachen (v.)
    أزال
    eluieren (v.)
    أَزَالَ
    herausnehmen aus (v.)
    أزال من
    herauslösen (v.)
    أَزَالَ
    wegwischen (v.) , {wischend entfernen}
    أزال {بالمسح}
    obliterieren (v.) , {tilgen}, {Wirt}
    أَزَال {اقتصاد}
    auslösen (v.) , {tech.}
    أَزَال {تقنية}
    etw. wegnehmen (v.)
    أزال
    etw. fortnehmen (v.)
    أزال
    fortschaffen (v.)
    أزال
    austragen (v.) , {tech.}
    أزال {تقنية}
    abziehen (v.) , {zieht ab/zog ab/abgezogen}
    أَزَالَ
    wegschaffen (v.) , {schaffte weg / wegschaffte ; weggeschafft}
    أَزَالَ
    wegtun (v.)
    أَزَالَ
    entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}
    أَزَالَ
    abtragen (v.) , {trug ab / abtrug ; abgetragen}
    أَزَالَ
    eliminieren (v.) , {eliminierte ; eliminiert}
    أَزَالَ
    beseitigen (v.) , {beseitigte ; beseitigt}
    أَزَالَ
    aufheben (v.) , {hob auf / aufhob ; aufgehoben}
    أَزَالَ
    beheben (v.) , {behob ; behoben}
    أَزَالَ