Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    flexibles Instrument (n.)
    أداة مرنة
    relevante Treffer
    elastischer Verband
    ضمادة مرنة
    GZ {Gleitzone}, abbr., {insur.}
    المنطقة المرنة {تأمين}
    das Elastomer (n.) , {elect.}
    لدنة مرنة {كهرباء}
    die flexible Authentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة مرنة {كمبيوتر}
    eine elastische Manschette (n.) , {tech.}
    جلبة مرنة {تقنية}
    die Elastikbinde (n.)
    ضمادة مرنة
    die Flexleitung (n.) , {tech.}
    وصلة مرنة {تقنية}
    das flexible Anschlussnetz (n.) , {com.}
    شبكة مرنة {خط المشترك}، {اتصالات}
    der Flexmörtel (n.) , {Build.}
    مونة مرنة {بناء}
    die Gleitzone (n.) , {insur.}
    المنطقة المرنة {تأمين}
    die flexible Automatisation (n.)
    أتمتة مرنة
    die nachgiebige Oberleitungsaufhängung (n.) , {elect.}
    دعامة مرنة {كهرباء}
    das flexible Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة مرنة {كهرباء}
    biegsames Nixenkraut {Botanik}
    نجا مرنة {نبات}
    die Gelenkscheibe (n.) , {Auto.}
    قارنة مرنة {سيارات}
    elastische Lorchel {Botanik}
    هلفيلة مرنة {نبات}
    unflexibel (adj.)
    غير مرنة
    die Elastika-Färbung (n.) , {Med}
    صبغة ويغارت المرنة {أنسجة}، {طب}
    flexible Einfuhrzölle (n.) , Pl., {Wirt}
    رسوم استيراد مرنة {اقتصاد}
    die flexible Leiterplatte (n.) , {elect.}
    لوحة مطبوعة مرنة {كهرباء}
    flexible Zusatzservices (n.) , Pl.
    الخدمات الإضافية المرنة
    der gefederte Antrieb (n.) , {elect.}
    نقل حركة مرنة {كهرباء}
    die flexible Arbeitszeit
    أوقات العمل المرنة
    der Flexkleber (n.)
    مادة لاصقة مرنة
    die Penisprothese (n.) , {Med}
    دعامة قضيب مرنة {طب}
    die Verformungsenergie (n.) , {Physik}
    طاقة وضع مرنة {فزياء}
    das Diskettenlaufwerk (n.) , {Comp}
    محرك الأقراص المرنة {كمبيوتر}
    die Gleitzeitregelung (n.)
    أوقات العمل المرنة
    die Gleitzeit (n.)
    ساعات العمل المرنة