Deutsch-Arabisch
    Verb
    freigeben (v.)
    أتاح للعامة
    relevante Treffer
    beistellen (v.)
    أتَاحَ
    zugänglich machen
    أَتَاحَ
    überlassen (v.)
    أَتَاح
    bieten (v.)
    أَتَاحَ
    verfügbar machen (v.)
    أَتَاحَ
    ermöglichen (v.) , {ermöglichte ; ermöglicht}
    أَتَاحَ
    erschwingen (v.)
    أَتَاح
    bereitstellen (v.)
    أَتَاحَ
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    das Volk (n.) , [pl. Völker]
    الْعَامَّة [ج. العوام]
    publik (adj.)
    عامَّة
    überhaupt (adv.)
    عامَةً
    die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
    عامَّة
    die Allgemeinheit (n.) , [pl. Allgemeinheiten]
    الْعَامَّة
    meistenteils (adv.)
    عامَةً
    die Gesamtübersicht (n.)
    نَظْرَة عامة
    die Plenartagung (n.) , {,Pol}
    الجلسة العامة {عامة،سياسة}
    die Hauptschule (n.) , {Bildung}
    المدرسة العامة {تعليم}
    das Generalkommando (n.)
    القيادة العامة
    öffentlicher Raum (n.)
    المنطقة العامة
    persönliche Daten (n.) , Pl.
    بيانات عامة
    PR abbr.
    العلاقات العامة
    öffentliche Finanzen (n.) , Pl., {Wirt}
    أموال عامة {اقتصاد}
    das Allgemeinwissen (n.)
    المعرفة العامة
    das Allgemeinwissen (n.)
    المعارف العامة
    eine Körperschaft des öffentlichen Rechts {verwaltung.}
    هيئة عامة {إدارة}
    grundsätzlich (adv.)
    بصفة عامة
    die öffentliche Hand (n.) , {Recht}
    خِزانة عامة {قانون}
    die Gesamtübersicht (n.)
    صورة عامة