Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ungeziefer Pl.
    آفات
    die Plagegeister Pl.
    الآفات
    relevante Treffer
    die Seuchenbekämpfung (n.) , [pl. Seuchenbekämpfungen]
    مقاومة الآفات
    die Pflanzenkrankheit (n.) , [pl. Pflanzenkrankheiten]
    الآفات الزَراعيَة
    das Pestizid (n.) , [pl. Pestizide] , {Landwirt.}
    مُبيد آفات [ج. مبيدات أفات] ، {زراعة}
    das Pflanzenschutzmittel (n.)
    مبيدات الآفات
    das Pflanzenschutzmittel (n.) , {PSM}, {Umwelt}
    مُبيد آفات {بيئة}
    pestizidfrei (adj.)
    خالي من مبيدات الآفات
    die Pflanzenschädlinge (n.) , Pl.
    الآفات الزراعية
    die Holzschädlinge (n.) , Pl.
    آفات الخشب
    der Holzschädling (n.)
    آفات الخشب
    die Ungezieferbekämpfung (n.)
    مكافحة الآفات
    ein Schädlingsbefall (n.) , form., {,Umwelt}
    تفشي الآفات {عامة،بيئة}
    die Schädlingsvernichtungsmittel (n.) , Pl.
    مبيدات الآفات
    tierische Schädlinge Pl.
    الآفات الحيوانية
    die Schädlingsbekämpfungsmitteln (n.) , Pl.
    مبيدات الآفات
    die Infestation (n.) , {Landwirt.}
    إصابة بالآفات {زراعة}
    der Schädlingsbefall (n.) , {Landwirt.}
    إصابة بالآفات {زراعة}
    karzinomverdächtige Herdbefunde (n.) , Pl., {Med}
    الآفات البؤرية المشتبه في أنها سرطانية {طب}
    das Schädlingsbekämpfungsunternehmen (n.) , {Umwelt}
    شركة مكافحة الآفات {بيئة}
    der Pestizideinsatz (n.)
    استخدام مبيدات الآفات
    uterine und zervikale Läsionen (n.) , Pl., {Med}
    آفات الرحم وعنق الرحم {وثائق سورية}، {طب}
    fokale Läsionen (n.) , Pl., {Med}
    آفات بؤرية {طب}
    der Schädlingsbekämpfer (n.)
    مكافح الآفات و الحشرات
    der Schädlingsbekämpfer (n.)
    خبير التخلص من الآفات
    der Kammerjäger (n.)
    خبير التخلص من الآفات
    knöcherne Läsionen (n.) , Pl., {Med}
    آفات عظمية {طب}
    die Darmläsionen (n.) , Pl., {Med}
    آفات معوية {طب}
    die Pestizide (n.) , Pl.
    مبيدات الآفات
    die Ausrottung der vier Plagen {Med}
    حملة الآفات الأربع {طب}