Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kapitalmittel {Wirt}
    موارد مالية {اقتصاد}
    die Finanzen {Umwelt}
    موارد مالية {بيئة}
    die Finanzmittel Pl., {Wirt}
    موارد مالية {اقتصاد}
    die Finanzressourcen Pl.
    موارد مالية
    ...
    finanzielle Ressourcen {Pl.}, {Wirt}
    موارد مالية {اقتصاد}
    finanzielle Mittel Pl.
    الموارد المالية
    relevante Treffer
    aufgrund der wenigen finanziellen Ressourcen {Wirt}
    نظرًا لقلة الموارد المالية {اقتصاد}
    das Eigenmittel (n.) , {Bank,Wirt}
    الأموال الخاصة بالموارد المالية للأعمال العقارية {بنوك،اقتصاد}
    die Ressourcen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    مَوَارِد {اقتصاد}
    die Rohstoffquelle (n.) , [pl. Rohstoffquellen]
    موارد خام
    der Kapazitätsabgleich (n.) , {Comp}
    تسوية الموارد {كمبيوتر}
    die Ressourcenverschwendung (n.)
    إهدر الموارد
    die humanitäre Ressourcen (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    موارد بشرية {اقتصاد}
    die Ressourcenverschwendung (n.)
    إهدار الموارد
    die Verhältnismäßigkeit der Mittel
    تناسب الموارد
    die Ressourceneffizienz (n.)
    كفاءة الموارد
    die Humanressourcen (n.) , Pl.
    الموارد البشرية
    landwirtschaftliche Rohstoffe Pl.
    موارد زراعية
    ökonomische Ressourcen Pl.
    الموارد الاقتصادية
    das Ressourcenmanagement (n.) , {ind.}
    إدارة الموارد {صناعة}
    die natürlichen Ressourcen (n.) , Pl., {ind.}
    موارد طبيعية {صناعة}
    die Ressourcenprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الموارد
    die Ressourcenbegrenzung (n.)
    محدودية الموارد
    die Webquellen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    الموارد الشبكية {كمبيوتر،أنترنت}
    die Ressourcenallokation (n.)
    تخصيص الموارد
    die Ressourcenzuteilung (n.) , {Comp}
    تخصيص الموارد {كمبيوتر}
    ressourcenbezogen (adj.)
    متصل بالموارد
    das Ressourcenbudget (n.) , {Comp}
    موازنة الموارد {كمبيوتر}
    das Rohstoffreichtum (n.)
    ثروة الموارد
    der Wasserhaushalt (n.)
    الموارد المائية