Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Allrounder
    متعدد الجوانب
    Adjektiv
    intersektional
    متعدد الجوانب
    relevante Treffer
    die Facetten (n.)
    جَوَانِبُ
    wirtschaftliche Aspekte Pl.
    الجوانب الاقتصادية
    der Facettenreichtum (n.)
    الجوانب المتعددة
    positive Aspekte Pl.
    جوانب إيجابية
    diplomatische Aspekte Pl., {Pol}
    الجوانب الدبلوماسية {سياسة}
    gefertigte Seiten (n.) , Pl., {tech.}
    الجوانب الجاهزة {تقنية}
    die Umweltaspekte (n.) , Pl., {Umwelt}
    الجوانب البيئية {بيئة}
    die Sicherheitsaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب الأمنية
    die Sicherheitsaspekte (n.) , Pl., {ind.}
    جوانب السلامة {صناعة}
    wesentliche Aspekte Pl.
    الجوانب الأساسية
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}
    dreiseitig (adj.)
    ثلاثي الجوانب
    die institutionellen Aspekte (n.) , {Umwelt}
    جوانب مؤسساتية {بيئة}
    die organisatorischen Aspekte (n.) , Pl., {Umwelt}
    جوانب تنظيمية {بيئة}
    die Validitätsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب الصلاحية
    die Entwicklungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب التنمية
    die Einzelaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب الفردية
    statische Gesichtspunkte (n.) , Pl., {tech.}
    الجوانب الإستاتيكية {تقنية}
    in allen Lebensbereichen
    في كل جوانب الحياة
    finanzielle Aspekte Pl.
    الجوانب المالية
    viele Aspekte Pl.
    جوانب كثيرة
    in mehrerlei Hinsicht (adv.)
    من عدة جوانب
    die Facetten von Rassismus (n.) , Pl.
    جوانب العنصرية
    die Türkanten (n.) , Pl.
    جوانب الأبواب
    die Flankenhaftung (n.) , {tech.}
    التصاق الجوانب {تقنية}
    signifikante Aspekte Pl.
    الجوانب الهامة
    psychische Aspekte Pl.
    الجوانب النفسية
    die Sonderaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب الخاصة