Deutsch-Arabisch
    Verb
    تَوَطَّنَ خما. لازمتع. م. بحرف
    einziehen {zog ein / einzog ; eingezogen}
    تَوَطَّنَ
    Substantiv
    تَوَطُّنٌ مص. تَوَطَّنَ
    der Endemit {Bio.,Zoo}
    تَوَطُّنٌ {بيولوجيا،عالم الحيوان}
    relevante Treffer
    die Niederlassungserlaubnis (n.) , {Recht}
    تصريح التوطن {قانون}
    die Niederlassungsfreiheit (n.) , {Recht}
    حرية التوطن {الحق في العيش والعمل في أي بلد من بلدان الاتحاد الأوروبي}، {قانون}
    die geographische Lokalisierung (n.) , {Geografie}
    توطن جغرافي {جغرافيا}
    ähnliche Treffer
    endemisch (adj.) , {Med}
    مُتَوَطِّن {طب}
    ansässig (adj.)
    مُتَوَطِّن
    beheimatet (adj.)
    مُتَوَطِّن
    der Siedler (n.) , [pl. Siedler] , {Pol}
    مُسْتَوْطِن [ج. مستوطنون] ، {سياسة}
    endemisch (adj.) , {Med}
    مُسْتَوْطِن {طب}
    sich ansiedeln (v.) , {Pol}
    اِسْتَوْطَنَ {سياسة}
    der Ansiedler (n.) , [pl. Ansiedler] , {Pol}
    مُسْتَوْطِن [ج. مستوطنون] ، {سياسة}
    besiedeln (v.)
    اسْتَوْطَن
    siedeln (v.) , {siedelte ; gesiedelt}
    اِسْتَوْطَنَ
    der Kolonist (n.) , [pl. Kolonisten] , {Pol}
    مُسْتَوْطِن [ج. مستوطنون] ، {سياسة}
    sich niederlassen (v.) , {ließ sich nieder / sich niederließ ; sich niedergelassen}
    اِسْتَوْطَنَ {يستوطن, استيطان}
    einheimisch (adj.) , {Med}
    مُسْتَوْطِن {طب}
    sich einnisten (v.)
    اِسْتَوْطَنَ
    beheimatet (adj.)
    مُستَوطِن
    der Metöke (n.) , veraltet.
    مستوطن
    die Endemie (n.) , {Med}
    مرض متوطن {طب}
    die endemische Struma (n.) , {Med}
    دراق متوطن {طب}
    wasserlebend (adj.) , {Zoo}
    مَائِيُّ المُسْتَوْطَن {عالم الحيوان}
    wasserbewohnend (adj.) , {Zoo}
    مَائِيُّ المُسْتَوْطَن {عالم الحيوان}
    aquatisch (adj.) , {Zoo}
    مَائِيُّ المُسْتَوْطَن {عالم الحيوان}
    eine sympatrische Artbildung {Bio.}
    انتواع مستوطن {بيولوجيا}
    die Jodmangelstruma (n.) , {Med}
    تضخم الدرقية المتوطن {طب}