Deutsch-Arabisch
    ...
    sondern
    بَلْ
    sondern
    سِوَى
    sondern
    غَيْر
    Adverb
    sondern
    لَكِنْ
    Verb
    sonder: Präsens, 1. Person, Singular von sondern   volle Konjugation  
    sondern
    فرز {إلى عدة مجموعات مثلا}
    sondern
    فَصَل
    sondern
    مَيّز
    sondern
    أَفْرَد
    relevante Treffer
    die Sonder- und Unterorganisationen (n.) , Pl.
    المنظمات الخاصة والفرعية
    ähnliche Treffer
    die Sonderung (n.) , [pl. Sonderungen]
    تَمْييزٌ [ج. تمييزات]
    sonderbar (adj.) , [sonderbarer ; am sonderbarsten ]
    غَرِيبٌ
    die Sonderheit (n.) , [pl. Sonderheiten]
    خَاصَّة [ج. الْخَاصَّة]
    der Sonderfall (n.)
    اِسْتِثْنَاءٌ
    die Sonderform (n.)
    شكل خاص
    der Sonderfall (n.)
    حالة استثنائية
    der Sonderpass (n.) , {Recht}
    جواز سفر خاص {قانون}
    das Sonderrecht (n.) , {Recht}
    اِمْتِيازٌ {قانون}
    der Sondermüll (n.)
    نفايات خطرة
    die Sondermarke (n.)
    طابع بريدي خاص
    die Sonderrolle (n.)
    دور خاص
    das Sondergebiet (n.)
    منطقة خاصة
    die Sonderfälle (n.)
    حالات خاصة
    die Sonderabgabe (n.) , {Recht}
    ضريبة خاصة {قانون}
    die Sonderschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة ذوي الاحتيجات الخاصة {تعليم}
    die Sonderrechte (n.)
    حقوق خاصة
    die Sonderrechte (n.)
    حقوق استثنائية
    die Sonderkosten (n.)
    مصروفات خاصة
    sondern auch (adv.)
    بل أيضا
    die Sonderregeln (n.) , Pl.
    قواعد خاصة
    ein Sondergipfel (n.) , form., Sing., {Pol}
    قمة استثنائية {سياسة}