Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    أَضْفَى اللَّمَساتِ الأَخِيرَةَ عَلَى

    relevante Treffer
    der Feinschliff (n.)
    اللمسات الأخيرة
    finalisieren (v.)
    وضع اللمسات الأخيرة {على}
    das Ausarbeiten (n.)
    وضع اللمسات الأخيرة
    legitimieren (v.) , {legitimierte ; legitimiert}
    أضفى شرعية على
    etw. Geschmack geben {nutr.}
    أضفى نفحةً مميّزةً على {تغذيه}
    emotionalisieren (v.)
    أضفى صبغة عاطفية على
    aromatisieren (v.)
    أضفى نفحةً مميّزةً على
    gestalterische Akzente (n.) , Pl.
    لمسات إبداعية
    formalisieren (v.)
    أضفى الطابع الرسمي
    im letzten Jahr
    في السنة الأخيرة
    in der letzten Zeit
    في الأونه الأخيره
    das Finish (n.)
    لمسة أخيرة
    die Schlussphase (n.)
    المرحلة الأخيرة
    letztes Gebot
    محاولة أخيرة
    auf den letzten Drücker
    في اللحظة الأخيرة
    die Endstufe (n.)
    المرحلة الأخيرة
    eine neueste Folge
    الحلقة الأخيرة
    das letzte Mal
    المرة الأخيرة
    die letzte Folge
    الحلقة الأخيرة
    die letzte Ausgabe (n.) , {jorn.}
    الطبعة الأخيرة {صحافة}
    die letzten Jahren (n.) , Pl.
    السنين الأخيرة
    letzter Schritt
    الخطوة الأخيرة
    die allerletzte Minute
    الدقيقة الاخيرة {الحاسمة}
    die Nachtausgabe (n.) , {jorn.}
    الطبعة الأخيرة {صحافة}
    in letzter Zeit
    في الآونة الأخيرة
    die letzte Rate (n.)
    الدفعة الأخيرة
    letzte Worte Pl.
    كلمات أخيرة
    das letzte Problem
    المشكلة الأخيرة
    jüngste Ereignisse
    الأحداث الأخيرة
    die letztwillige Verfügung (n.) , {Recht}
    الوصية الأخيرة {قانون}