Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    أَصْدَرَ صَوْتًا يُعْرَفُ بِالنَّقِيقِ

    relevante Treffer
    erklingen (v.)
    أصدر صوتا
    ploppen (v.) , umgang.
    اصدر صوتا خفيفا
    laut werden
    أصدر صوتًا عاليًا
    schlürfen (v.)
    أصدر صوتاً أثناء الشرب
    schlürfen (v.)
    أصْدَرَ صَوْتًا أثْنَاء المشي
    das Quaken (n.)
    نَقِيقٌ
    das Quaken (n.)
    نقيق الضفدع
    das Vogelgezwitscher (n.)
    نقيق الطيور
    die Unkenrufe (n.) , Pl.
    نقيق الضفادع
    Liebe kennt keine Grenzen
    الحب لا يعرف حدوداً
    beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
    لم يُعرف له نظير
    unberechenbar (adj.)
    لا يُعْرَفُ مُسْبَقًا
    allwissend (adj.)
    يعرف كل شيء
    unerschrocken (adj.) , umgang.
    لا يعرف الخوف
    unbarmherzig (adj.)
    لا يعرف الرحمة
    schamlos (adj.) , [schamloser ; am schamlosesten ]
    لا يعرف الحياء
    unermüdlich (adj.)
    لا يعرف الكلل
    kaltblütig (adj.)
    لا يَعرف الرَّحمة
    gefühllos (adj.)
    لا يَعرف الرَّحمة
    der Nichtschwimmer (n.)
    الشخص الذي لا يعرف السباحة
    sich auskennen
    يعرف كل صغيرة وكبيرة
    das weiß jeder
    الجميع يعرف ذلك
    wissen, wie die Dinge stehen
    يعرف كيف تسير الأمور
    In Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf! form.
    رأس المال لا يعرف الخواطر!
    wissen, wo der Schuh drückt
    يعرف أين تكمُنُ العِلّة أو المشكلة الحقيقية
    Man muss kein Wahrsager sein, um zu wissen, dass ...
    الواحد مش لازم يكون مكشوف عنه الحجاب عشان يعرف إن ...
    publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}
    أصدرَ
    ausfertigen (v.) , {Recht,verwaltung.}
    أَصْدَرَ {قانون،إدارة}
    ausschreiben (v.) , {schrieb aus / ausschrieb ; ausgeschrieben}
    أصدرَ
    herausgeben (v.) , {gab heraus / herausgab ; herausgegeben}
    أصدرَ