Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    أَعْمَاقٌ مص. عَمُقَ عُمْقٌ   |  أعماق مصدر عمُقَ عُمْق
    die Tiefe [pl. Tiefen]
    عُمْقٌ [ج. أعماق]
    die Teufe {ind.}
    عُمْقٌ {صناعة}
    die Tiefgründigkeit
    عُمْقٌ
    Verb
    إعْمَاقٌ ربا. متعد أَعْمَقَ
    vertiefen {vertiefte ; vertieft}
    عَمَّقَ
    weiterentwickeln {entwickelte weiter / weiterentwickelte ; weiterentwickelt}
    عَمَّقَ
    relevante Treffer
    die Tiefsee (n.)
    أعماق البحر
    die Bathymetrie (n.)
    قياس الأعماق
    Bathyscaph {mil.}
    غواصة الأعماق {جيش}
    Amaq {jorn.}
    وكالة أعماق للأنباء {صحافة}
    der Tiefseegraben (n.) , [pl. Tiefseegräben]
    خندق في أعماق البحار [ج. خنادق في أعماق البحار]
    der Meeresboden (n.)
    أعماق البحار
    die Tiefseegräben (n.) , Pl.
    خنادق في أعماق البحار
    aus den Tiefen des Meeres
    من أعماق البحر
    der Tiefseeforscher (n.) , {Scie.}
    باحث في مجال أعماق البحار {علوم}
    die Tiefgesteine (n.) , Pl., {Geologie}
    صخور الأعماق {جيولوجيا}
    der Tiefseefisch (n.)
    سمك أعماق البحار
    aus tiefstem Herzen
    من أعماق قلبي
    die Baumkurre (n.)
    صيد السمك في الأعماق
    die Tiefseesedimente (n.) , Pl.
    رواسب أعماق البحار
    das Tiefenmikrometer (n.) , {tech.}
    ميكرومتر الأعماق {تقنية}
    die Sondierung (n.) , {Civ. Eng.}
    سبر الأعماق {هندسة مدنية}
    die Abgrundfelsen (n.) , Pl., {Geologie}
    صخور الأعماق {جيولوجيا}
    der Hochseefischer (n.)
    الصياد في أعماق البحار
    die Tiefseetauchkapsel (n.)
    غواصة الأعماق
    die Tiefseefische (n.) , Pl.
    أسماك أعماق البحار
    der Tiefenbegrenzer (n.) , {tech.}
    محدد الأعماق {تقنية}
    das Echolot (n.)
    مسبار الأعماق
    der Tiefsee-Eidechsenfisch (n.) , {Fisch}, {Zoo}
    عظاءة الأعماق {عالم الحيوان}
    die Wasserbombe (n.) , {mil.}
    قذيفة أعماق {جيش}
    die Tiefwassermaräne (n.) , {Zoo}
    كورجون الأعماق {عالم الحيوان}