Französisch-Arabisch
    Adjektiv
    réfugié (adj.) , {Pol}
    هارِبٌ من بَلَدِهِ إلى بَلَدٍ آخَر {سياسة}
    relevante Treffer
    protectorat (n.) , {Pol}
    بَلَدٌ خاضِعٌ لِسُلْطَةِ بَلَدٍ آخَر {سياسة}
    la enclave (n.) , f
    مقاطعة محاطة من كل الجهات بحدود بلد آخـر
    municipal (adj.)
    مَنْسُوبٌ إلى البَلَد
    vernaculaire (adj.)
    مَنْسُوبٌ إلى البَلَد
    aborigène (adj.)
    مَنْسُوبٌ إلى البَلَد
    épisodique (adj.)
    من حين إلى آخر
    occasionnellement (adv.)
    من وقت إلى آخر
    parfois (adv.)
    من وقت إلى آخر
    virer (v.) , {comptabilité}
    نَقَلَ مِن حِسَاب إِلَى آخَرَ {أَمْوَالًا}
    rempoter (v.)
    نَقَلَ مِنْ أَصِيص إِلَى آخَر
    el travesti (n.) , m
    الميال إلى ارتداء أزياء الجنس الآخر
    el travelo (n.) , m
    الميال إلى ارتداء أزياء الجنس الآخر
    transmigrer (v.) , {hist.}
    اِنْتَقَلَتْ مِنْ جَسَدٍ إِلَى آخَرَ عَلَى زَعْمِ بَعْضِهِمْ {تاريخ}
    réincarner (v.)
    اِنْتَقَلَتْ مِنْ جَسَدٍ إِلَى آخَرَ عَلَى زَعْمِ بَعْضِهِمْ
    métempsycose (n.) , {Bio.}
    اِنْتَقَلَتْ مِنْ جَسَدٍ إِلَى آخَرَ عَلَى زَعْمِ بَعْضِهِمْ {بيولوجيا}
    rhotacisme (n.) , {lang.}
    تَحَوَّلَ اللِّسَان وَهُوَ يَنْطِقُهَا إِلَى حَرْفٍ آخَرَ {لغة}
    grasseyer (v.)
    تَحَوَّلَ لِسَانُهُ وَهُوَ يَنْطِقُهَا إِلَى حَرْفٍ آخَرَ
    affairisme (n.) , {Wirt}
    نَزْعَة إِلَى الْمُتَاجَرَة دُونَ الِاهْتِمَام بِأَيّ اِعْتِبَار آخَر {اقتصاد}
    sablier (n.) , {instruments et machines}
    تَعْتَمِد عَلَى مِقْدَار تَسَرُّب الرَّمْل مِن أَحَد جَانِبَيْها إِلَى الْجَانِب الْآخَر
    rallonge (n.)
    شَيْء يُضَاف إِلَى شَيْء آخَر لِزِيَادَة حَجْمِه
    virement (n.) , {comptabilité}
    تَحْوِيل حِسَاب إِلَي حِسَاب آخَر
    concession (n.) , {lang.}
    تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
    el comté (n.) , m
    بلدة
    la ville (n.) , f, {Geografie}
    بلدة {جغرافيا}
    el village (n.) , m
    بلدة
    el bourg (n.) , m
    بلدة
    chef-lieu (n.) , {Pol}
    بَلْدَة {سياسة}
    métropole (n.) , {Geografie}
    بَلْدَة {جغرافيا}
    patelin (n.) , {Geografie}
    بَلْدَة {جغرافيا}