Französisch-Arabisch
    Adjektiv
    nouveau-né (adj.)
    قَرِيبُ الوِلادَةِ أو التَّوَلُّد
    relevante Treffer
    découler (v.)
    تَوَلَّدَ مِنْ
    la génération (n.) , f
    تولد
    la production (n.) , f
    تولد
    ressortir (v.)
    تَوَلَّدَ مِنْ
    renaissance (n.)
    تَوَلُّد جَدِيد
    fécond (adj.) , {Bio.}
    وَلَّادَة {بيولوجيا}
    el accouchement (n.) , m, {lit.}
    ولادة {أدب}
    la réclusion (n.) , f
    ولادة
    prolifique (adj.) , {Bio.}
    وَلَّادَة {بيولوجيا}
    délivrance (n.)
    وِلادَة
    la nativité (n.) , f
    ولادة
    la procréation (n.) , f, {Bio.}
    ولادة {بيولوجيا}
    maternité (n.) , {relations}
    وِلَادَة
    el labeur (n.) , m
    ولادة
    la naissance (n.) , {Temps}, f
    ولادة
    parturition (n.) , {Med}
    وِلادَة {طب}
    el enfantement (n.) , m, {lit.}
    ولادة {أدب}
    la livraison (n.) , f
    ولادة
    reproduction (n.) , {Bio.}
    وِلَادَة {بيولوجيا}
    anténatal (adj.) , {Med}
    سَابِق الْوِلَادَة {صفة}، {طب}
    el labeur (n.) , m
    عملية الولادة
    postnatal (adj.) , Med
    بعد الولادة {postnatale}، طب
    postnatal (adj.)
    تال للولادة {postnatale}
    postnatal (adj.)
    ما بعد الولادة {postnatale}
    prénatal (adj.) , {Bio.}
    قبل الولادة {صِفَة}، {prénatale}، {بيولوجيا}
    né (adj.)
    مُنْذُ الْوِلَادَة
    terme (n.) , {Temps}
    مَوْعِد الْوِلَادَة
    travail (n.) , {Med}
    أَلَمُ الوِلادَة {طب}
    aveugle-né (adj.) , {Med}
    أَعْمَى بِالوِلَادَة {طب}