Französisch-Arabisch
    Substantiv
    documentation (n.)
    الْاِسْتِنَاد إِلَى الْوَثَائِق التَّارِيخِيَّة
    relevante Treffer
    matériaux (n.)
    وَثَائِق
    dessinateur (n.) , m, f
    صائغ الوثائق {dessinatrice}
    archivage (n.)
    تَرْتِيب وَثَائِق
    archiver (v.)
    رَتَّبَ وَثَائِق
    documentation (n.)
    تَزْوِيدٌ أو دَعْمٌ بِالوَثَائِق
    la historicité (n.) , f, {hist.}
    تاريخية {تاريخ}
    el paquet (n.) , m
    رسالة مسجلة تتضمن وثائق و رسائل
    la historicité (n.) , f
    الصفة التأريخية
    la historicité (n.) , f
    صفة تاريخية
    historiquement (adv.)
    من الناحية التاريخية
    anachronisme (n.)
    مُفَارَقَةٌ تارِيخِيَّة
    la épure (n.) , f
    متعلق بالطباعة التصويرية الخاصة بالوثائق و الرسوم
    la historicité (n.) , f
    صحة الوقائع التاريخية
    mémorialiste (n.) , {professions}
    مُؤَلِّف مُذَكِّرَات تَارِيخِيَّة أَوْ أَدَبِيَّة
    histoire (n.) , {hist.}
    الْعِلْم الَّذِي يَعْنِي بِتَسْجِيل الْأَحْدَاث التَّارِيخِيَّة وَدِرَاسَتِهَا {تاريخ}
    mémorial (n.) , {hist.}
    بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة {تاريخ}
    cénotaphe (n.)
    بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة
    monument (n.)
    بِنَاء يُقَام لِتَخْلِيد شُهَدَاء الْحَرْب أَوْ تَخْلِيد حَادِثَة تَارِيخِيَّة
    rengorger (v.) , {oiseaux}
    رَفَع رَأْسَه إِلَى أَعْلَى وَقَدَّم الرَّقَبَة إِلَى الْأَمَام
    turquoise (n.) , {min.}
    حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء {تعدين}
    iriser (v.)
    حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة
    subjectivité (n.)
    نَزْعَة تَرْمِي إِلَى رَدّ كُلّ شَيْء إِلَى الذَّات
    accélérer (v.)
    خف إلى
    appliquer (v.)
    ضم إلى
    motorisé (adj.)
    آليّ
    pressentir (v.)
    خف إلى
    hâter (v.)
    خف إلى
    soupirer (v.)
    حن إلى
    relativement (adv.)
    إلى حَدٍّ ما