Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    regelbar
    قابل للضبط
    verstellbar
    قَابِلٌ لِلضَّبْطِ
    einstellbar
    قَابِلٌ لِلضَّبْطِ
    anpassbar
    قَابِلٌ لِلضَّبْطِ
    justierbar {tech.}
    قَابِلٌ لِلضَّبْطِ {تقنية}
    verschiebbar {tech.}
    قَابِلٌ لِلضَّبْطِ {تقنية}
    relevante Treffer
    ein einstellbares Gerät (n.) , {tech.}
    جهاز قابل للضبط {تقنية}
    das regulierbare Becken (n.) , {Umwelt}
    حَوْض قابِل للضبط {بيئة}
    der Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen (n.) , {elect.}
    محرك متغير السرعة قابل للضبط {للعيار}، {كهرباء}
    eine verstellbare Düse (n.)
    منفث قابل للضبط
    verstellbarer Hakenschlüssel (n.) , {tech.}
    مِفتاحُ رَبطٍ أعقَف قَابِلٌ للضَّبْط {تقنية}
    verstellbarer Hakenschlüssel (n.) , {tech.}
    مفتاح خطافي قابل للضبط {تقنية}
    ein Verstellschlüssel (n.) , {tech.}
    مفتاح قابل للضبط {تقنية}
    ein verstellbarer Schraubenschlüssel (n.) , {tech.}
    مفتاح قابل للضبط {تقنية}
    der Rollgabelschlüssel (n.) , {tech.}
    مفتاح قابل للضبط {تقنية}
    hydraulisch einstellbarer Konus (n.) , {tech.}
    مخروط قابل للضبط هيدروليكيًا {تقنية}
    stufenlos einstellbar (adj.) , {tech.}
    قابل للضبط اللاتدرجي {تقنية}
    13-fach verstellbar (adj.) , {Auto.}
    قابل للضبط في 13 موضع {سيارات}
    einstellbare Lenksäule (n.) , {Auto.,tech.}
    عمود توجيه قابل للضبط {سيارات،تقنية}
    ergreifen (v.) , {ergriff ; ergriffen}
    ضَبَطَ
    die Verstellung (n.) , [pl. Verstellungen]
    ضَبْطٌ [ج. ضوابط]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    ضَبْطٌ
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    ضَبْطٌ
    das Einregulieren (n.)
    ضَبْطٌ
    die Regulierung (n.) , [pl. Regulierungen]
    ضَبْطٌ
    präzisieren (v.) , {präzisierte ; präzisiert}
    ضَبَطَ
    richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
    ضَبَطَ
    erwischen (v.) , {erwischte ; erwischt}
    ضَبَطَ
    die Sicherstellung (n.) , [pl. Sicherstellungen]
    ضَبْطٌ
    die Disziplin (n.) , [pl. Disziplinen]
    ضَبْطٌ