German-Arabic

    No exact translation found for
    وَضَعَ لَهَا حَدًّا لَا تَزِيد عَنْه

    related Results
    beenden (v.)
    وَضَع حَدّا {لِـ}
    etw. deckeln (v.)
    وضع حدا لـ
    terminieren (v.)
    وضع حدًا زمنيًا لـ
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    übersteigen (v.) , {überstieg ; überstiegen}
    تَزَيَّدَ
    das Magnifizieren (n.)
    تَزَيُّد
    längstens (adv.)
    لِمُدَّةٍ لا تزيد على
    abgrenzen (v.)
    جعل له حدًا جامِعًا مانِعًا
    das Ausmaß an Gewalt ist erschreckend geworden
    بلغ العنف حدًا مفزعًا
    über jdn. lästern
    حكى على حدا من ورا ضهرو
    spielen (v.) , {spielte ; gespielt}
    لَهَا
    Oh mist
    يا للعنة
    Was für ein Zufall !
    يا لها من مصادفة
    was für eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    Na so was ! umgang.
    يا لها من صدفة {بسخرية}
    unsinnig (adj.)
    لا معنى لها
    nicht den Tatsachen entsprechend
    لا صحة لها
    so ein Zufall
    يا لها من مصادفة
    der Zoff (n.)
    مشكلة لا حل لها
    was für ein Durcheinander
    يا لها من الفوضى
    so eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    was für eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    So eine Überraschung !
    يا لها من مفاجأة
    präzedenzlos (adj.)
    لا سابقة لها
    ihre Berechtigung haben
    لها ما يبررها
    einflussreich (adj.)
    لها نفوذ
    bei etw. die Nase vorn / vorne haben
    لها السبق
    unentbehrlich (adv.)
    لا غني عنه
    unvermeidbar (adj.)
    لا مَحِيدَ عَنْهُ
    unumgehbar (adj.)
    لا مَحِيدَ عَنْهُ