Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das kennzeichnen {Comp}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    die Markierung {Comp}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    Verb
    instrumentieren {Comp}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
    يضع على شيئ علامة حتى لايستخدم مرة أخرى
    in Rechnung ziehen
    يضع في الحسبان
    einer Sache Rechnung tragen
    يضع في حسبانه
    voranstellen (v.)
    يضع قبل
    den Ton angeben
    يَضع المَعايير لِ
    einrahmen (v.)
    يضع في إطار
    beidrücken (v.) , veraltet.
    يَضعُ خَتْمًا أو توقيعًا
    der Schichtpressstoff (n.) , {elect.}
    يضع في شكل طبقات رقيقة {كهرباء}
    der Knebel (n.)
    شئ ما يضع في الفم لمنع الشخص من الصراخ
    gutschreiben (adj.) , {Comp}
    يضع في الحساب مبلغاً دائناً {كمبيوتر}
    das Ringkissen (n.)
    المخدة التي يضع عليها خاتم الزواج
    der Wählvorspann (n.) , {com.}
    عَلاَمَةٌ {فى التشوير}، {اتصالات}
    das CE-Kennzeichen (n.)
    العلامة CE
    der Tag (n.) , [pl. Tage] , {Comp}
    عَلاَمَةٌ {كمبيوتر}
    die Markierung (n.)
    عَلاَمَةٌ
    ein Gelehrter (n.) , [pl. Gelehrter] , {Relig.}
    عَلاَّمَةٌ {دين}
    der Dehnungsstreifen (n.) , {Med}
    علامة الشد {طب}
    der Universalgelehrter (n.)
    عَلاَّمَةٌ
    das Symbol (n.) , [pl. Symbole]
    عَلاَمَةٌ
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {Bildung}
    عَلاَمَةٌ {تعليم}
    das Allis-Zeichen (n.) , {Med}
    علامة اليس {طب}
    das Insigne (n.)
    عَلامة
    die Kennzeichnung (n.) , {Umwelt}
    عَلاَمَةٌ {بيئة}
    die Zuschnittmarke (n.) , {Comp}
    علامة القص {كمبيوتر}
    das Häkchen (n.)
    علامة صح {✔}
    der Grenzstein (n.)
    علامة حد
    der RFID-Transponder (n.) , {Comp}
    عَلاَمَةٌ {كمبيوتر}