Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    نِسْبة المَوْضُوع إلى المَحْمُول من حَيْث الضَّرُورَة أَو الْإمْكان أو الْإمْتناع

    relevante Treffer
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    ein Thema aufgreifen
    تطرّق إلى موضوع
    ein Thema ansprechen
    تطرق إلى موضوع ما
    in Bezug auf den o.g. Gegenstand
    بالإشارة إلى الموضوع عاليه
    den Finger auf die Wunde legen
    ألمح إلى موضوع مزعج
    zeitanteilig (adv.)
    نسبة إلى المدة
    das Leistungsgewicht (n.)
    نسبة القوة إلى الوزن
    das Verbrennungsluftverhältnis (n.)
    نسبة الوقود إلى الهواء
    das Preis-Leistungsverhältnis (n.)
    نسبة السعر إلى الأداء
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة التكاليف إلى المنافع {اقتصاد}
    das Signal-Geräusch-Verhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الإشارة إلى الضوضاء {كهرباء}
    das Signal-Fehler-Verhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الإشارة إلى الخطأ {كهرباء}
    das Nutzsignal-Störsignal-Verhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الإشارة إلى الاضطراب {كهرباء}
    die Gleitzahl (n.) , {mar.}
    نسبة الرفع إلى السحب {بحرية}
    die Stromkennzahl (n.) , {ind.}
    نسبة القدرة إلى الحرارة {صناعة}
    das Leistungsgewicht (n.) , {Auto.}
    نسبة الوزن إلى القدرة {سيارات}
    das Aspektverhältnis (n.)
    نسبةُ الطول إلى العرض
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة الأرباح إلى التكاليف {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة العائد إلى التكاليف {اقتصاد}
    das Signal-Rausch-Verhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الإشارة إلى الضجيج {كهرباء}
    prozentualer Aufschlag {Comp}
    نسبة السعر إلى التكلفة {كمبيوتر}
    das Seitenverhältnis (n.) , {Comp}
    نسبة العرض إلى الارتفاع {كمبيوتر}
    die Streckung (n.) , {math.}
    نسبة العرض إلى الارتفاع {رياضيات}
    z/w-Wert {Zement-Wasser-Wert}, abbr., {Build.}
    نسبة الأسمنت إلى الماء {بناء}
    der Signal-Geräusch-Abstand (n.) , {com.}
    نسبة الإشارة إلى الشوشرة {اتصالات}
    die gewichtsbezogene Leistung
    نسبة القدرة إلى الوزن
    der Störabstand (n.) , {com.}
    نسبة التداخل إلى الإشارة {اتصالات}
    der Zement-Wasser-Wert (n.) , {Build.}
    نسبة الأسمنت إلى الماء {بناء}
    der Vormagnetisierungs-Rauschabstand (n.) , {Acous.}
    نسبة الإشارة إلى ضجيج الانحياز {صوتيات}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل نسبة الكلفة إلى الفائدة {اقتصاد}