Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Herstellungsphase (n.) , {Wirt}
    مراحل الإنتاج {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Auswahl von Maschinen für alle Produktionsstufen {ind.,tech.}
    اختيار الآلات لكافة مراحل الإنتاج {صناعة،تقنية}
    die Schleifstufen (n.) , Pl., {carp.}
    مراحل التنعيم {نجارة}
    die Lebensetappen (n.) , Pl.
    مراحل الحياه
    die Krankheitsstadien (n.) , Pl., {Med}
    مراحل المرض {طب}
    die Lebensabschnitte (n.) , Pl.
    مراحل الحياة
    die Tagesetappen (n.) , Pl.
    مراحل يومية
    die Bewegungsphasen (n.) , Pl.
    مراحل الحركة
    die Altersstufen (n.) , Pl.
    مراحل العمر
    die Arbeitsvorgänge (n.) , Pl., {Build.}
    مراحل العمل {بناء}
    die Qualifizierungsphasen (n.) , Pl.
    مراحل التأهيل
    die Planungsstadien (n.) , Pl.
    مراحل التخطيط
    die Leistungsphasen (n.) , Pl.
    مراحل الأداء
    die Schlafphasen (n.) , Pl.
    مراحل النوم
    die Phasen der Herstellung (n.) , Pl., {ind.}
    مراحل الصناعة {صناعة}
    etappenweise (adv.)
    على مراحل
    die Entspannungsphasen (n.) , Pl.
    مراحل الاسترخاء
    die Sterbephasen (n.) , Pl.
    مراحل الموت
    gestaffelt (adv.)
    على مراحل
    die Phasenabfolge (n.)
    سلسلةٌ مِنَ المراحلِ
    die Lebensphasen (n.) , Pl.
    مراحل الحياة
    die Schlafstadien (n.) , Pl.
    مراحل النوم
    die Gesprächsphasen (n.) , Pl.
    مراحل المحادثة
    die Entwicklungsstufen (n.) , Pl.
    مراحل التنمية
    das Leveldesign (n.)
    تصميم المراحل
    die Entwicklungsstadien (n.) , Pl.
    مراحل التطور
    in Phasen verlaufen
    على مراحل
    die Phasen des Gebets
    مراحل الصلاة
    die Projektphasen (n.) , Pl.
    مراحل المشروع
    die Entwurfsphasen (n.) , Pl.
    مراحل التصميم