Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    مثل أو حكاية رمزية ذات مغزى أخلاقي

    relevante Treffer
    das Gleichnis (n.)
    قِصَّةٌ رَمْزيَّةٌ ذَاتُ مَغْزًى
    sinnvoll (adj.)
    ذات مغزي
    sinnvolles Leben
    حياة ذات مغزى
    aussagekräftige Urin-Analysewerte (n.) , Pl., {Med}
    قيم ذات مغزى لتحليل البول {طب}
    sinnreich (adj.)
    ذو مغزى
    die Bewandtnis (n.)
    مَغْزىً
    vielsagend (adj.)
    ذو مغزى
    bedeutsam (adj.)
    ذو مغزى
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    مَغْزى [ج. مغازي]
    die Moral (n.)
    مَغْزى [ج. مغازي]
    die Pointe (n.) , [pl. Pointen]
    مَغْزَى {النُّكتة}
    die Aussagekraft (n.)
    مَغزًى
    sinnvoll (adj.)
    ذو مغزي
    die Sinnhaftigkeit (n.)
    المغزى
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    مَغْزى
    der Unsinn (n.)
    انعدام المغزى
    die Skopostheorie (n.)
    نظرية المغزى
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    حِكَايَةٌ [ج. حكايات]
    die Erzählung (n.) , [pl. Erzählungen]
    حِكَايَةٌ [ج. حكايات]
    die Schilderung (n.) , [pl. Schilderungen]
    حِكَايَةٌ
    die Symbolik (n.) , [pl. Symboliken]
    رَمْزِيَّةٌ
    der Symbolismus (n.) , {Med}
    رَمْزِيَّةٌ {طب}
    das Volksmärchen (n.) , [pl. Volksmärchen]
    حكاية شعبيَة
    eine kleine Fabel {lit.}
    حكاية صغيرة {أدب}
    das Märchen (n.) , [pl. Märchen]
    حكاية خرافيَة
    die Protagonistin (n.) , {lit.}
    بطلة الحكاية {أدب}
    die Sintflut (n.)
    حكاية الطوفان
    die Geburtserzählung (n.) , {Relig.}
    حكاية الولادة {دين}
    der Protagonist (n.) , {lit.}
    بطل الحكاية {أدب}
    aus die Maus
    خلصت الحكاية