Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    مبني على ما رئي بالعين

    relevante Treffer
    beruht auf
    مبنيّ على
    evidenzbasiert (adj.) , {Bildung,Scie.}
    مَبْني على الدليل {تعليم،علوم}
    auf Sand gebaut
    مبني على الرمال
    die Gebäudeversicherung (n.) , {Recht}
    التأمين على مبنى {قانون}
    meinungsbasierter Aufsatz {Bildung}
    مقال مبنيّ على الرأي {تعليم}
    die methodenbasierte Abfrage (n.) , {Comp}
    استعلام مبني على الأسلوب {كمبيوتر}
    die Doppelwochenregelung (n.)
    نظام مبني على أساس أسبوعين
    an politischen Opportunitäten orientiert {Pol}
    مبني على اعتبارات المصالح السياسية {سياسة}
    die Kryptografie für elliptische Kurve (n.) , {Comp}
    تشفير مبني على القطع الناقص {كمبيوتر}
    auf Augenhöhe
    على مستوى العين
    gern gesehen
    علي الرأس والعين
    ein grüner Star {Med}
    مياه زرقاء علي العين {طب}
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    Was kommt, das kommt.
    المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
    Es kommt, wie es kommt
    المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
    das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {Recht}
    مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
    die Baulichkeit (n.) , [pl. Baulichkeiten]
    مبنى [ج. مباني]
    der Bau (n.) , [pl. Baue]
    مبنى [ج. مباني]
    das Gebäude (n.) , [pl. Gebäude]
    مبنى [ج. مباني]
    die Grenzbebauung (n.) , {Build.}
    حد مبني {بناء}
    das Objekt (n.)
    مبنى
    der Aufbau (n.)
    مبنى [ج. مباني]
    Geb. (n.) , {Gebäude}, abbr.
    مبنى
    im Schulhaus {Bildung}
    في مبنى المدرسة {تعليم}
    das Betriebsgebäude (n.) , {ind.}
    مبنى الشركة {صناعة}
    die Gebäudetür (n.)
    باب المبنى
    die Hausgeschichte (n.)
    تاريخ المبنى
    das Empfangsgebäude (n.)
    مبنى المحطة
    das Betriebsgebäude (n.) , {tech.}
    مبنى تشغيلي {تقنية}