Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    زِلْزالٌ مص. زَلْزَلَ   |  زِلْزال مصدر زلزلَ
    das Erdbeben [pl. Erdbeben]
    زِلْزالٌ [ج. زلازل]
    das Beben
    زِلْزالٌ [ج. زلازل]
    relevante Treffer
    die Erdbebenregion (n.)
    منطقة الزلزال
    ein schweres Erdbeben
    زلزال كبير
    ein schweres Erdbeben
    زلزال قوي
    ein schweres Erdbeben
    زلزال شديد
    das Epizentrum (n.)
    مركز الزلزال
    das Erdbebenopfer (n.)
    ضحايا الزلزال
    der Erdbebenherd (n.)
    بؤرة الزلزال
    der Erdbebenherd (n.) , {Geologie}
    مركز الزلزال {جيولوجيا}
    seismisch (adj.) , {Geologie}
    مُخْتَصّ بالزَّلْزَال {جيولوجيا}
    Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
    حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
    das Seismogramm (n.)
    مخطط زلزال
    das Erdbebenlicht (n.)
    ضوء الزلزال
    das Swan-Islands-Erdbeben (n.) , {Geologie}
    زلزال جزر سوان {جيولوجيا}
    das Erdbebenrisiko (n.) , {Geologie}
    خطر الزلزال {جيولوجيا}
    das Seebeben (n.) , {Geologie}
    زلزال بحري {جيولوجيا}
    die Erdbebenquelle (n.) , {Geologie}
    مصدر الزلزال {جيولوجيا}
    die Erdbebenwahrscheinlichkeit (n.) , {Geologie}
    احتمالية حدوث زلزال {جيولوجيا}
    der Erdbebenschutt (n.) , {Geologie}
    أنقاض الزلزال {جيولوجيا}
    die Erdbebenwahrscheinlichkeit (n.) , {Geologie}
    احتمال وقوع الزلزال {جيولوجيا}
    die Erdbebenstärke (n.)
    قوة الزلزال
    die Stärke eines Erdbebens (n.) , {Geologie}
    قوة الزلزال {جيولوجيا}
    die Erdbebenintensität (n.) , {Geologie}
    شدة الزلزال {جيولوجيا}
    die Erdbebenkraft (n.) , {Geologie}
    قوّة الزلزال {جيولوجيا}
    das Doppelerdbeben (n.) , {Geologie}
    زلزال مزدوج {جيولوجيا}
    das Fernbeben (n.) , {Geologie}
    الزلزال البعيد {جيولوجيا}
    das Tiefbeben (n.) , {Geologie}
    زلزال عميق {جيولوجيا}
    verheerendes Erdbeben {Geologie}
    زلزال مدمر {جيولوجيا}
    das Fernbeben (n.) , {Geologie}
    زلزال عن بُعد {جيولوجيا}