Beispiele
This building is designed with seismic resistance.
تم تصميم هذا المبنى لمقاومة الزلازل.
Seismic waves can cause earthquakes.
الأمواج الزلزالية قادرة على تسبيب الزلازل.
Scientists use seismic data to predict earthquakes.
العلماء يستخدمون البيانات الزلزالية للتنبؤ بالزلازل.
The seismic activity was particularly high today.
كانت النشاطات الزلزالية عالية بشكل خاص اليوم.
Our house is not built to withstand seismic events.
لم يتم بناء منزلنا لمقاومة الأحداث الزلزالية.
Tatsächlich schätzt die Internationale Energieagentur, dassdie zusätzlichen Vorsichtsmaßnahmen, die erforderlich sind, um die Umweltsicherheit der Schiefergas- Bohrlöcher zu gewährleisten –einschließlich der sorgfältigen Beachtung der seismischen Gegebenheiten, der ordnungsgemäßen Versiegelung der Bohrschächteund eines geeigneten Abwassermanagements – die Kosten nur um etwa7% erhöhen werden.
وطبقاً لتقديرات الهيئة الدولية للطاقة الذرية فإن الاحتياطاتالإضافية اللازمة لضمان سلامة آبار غاز الزيت الصخري بيئيا ــ بما فيذلك الدراسة المتأنية للظروف الزلزالية، والآبار المعزولة بالشكلالمناسب، والإدارة اللائقة لمياه الصرف ــ تضيف 7% فقط إلىالتكلفة.
Klarerweise müssen die Kraftwerke in Gebieten, wo Tsunamisauftreten können, neu überdacht werden. In manchen Ländern stehendiese Kraftwerke auch gefährlich nahe an seismischen Verwerfungen –und großen Städten.
ومن الواضح أننا لابد وأن نعيد النظر في المحطات التي تقعبالقرب من المناطق المعرضة لموجات التسونامي، هذا فضلاً عن بعض محطاتتوليد الطاقة النووية المقامة في مناطق قريبة إلى حد مزعج من صدوعزلزالية ـ ومن مدن ضخمة.
Vielleicht als seismische Anomalie.
وإذا هو عمل، يبدو حبّ تحديب الحيتان
Die SAPS-Software ist ursprünglich für seismische Forschung.
ترى، سيد، برمجيّات السوائل كتب أصلا للبحث عن الأحداث الزلزالية.
Seismische Aktivitäten am Kanalgitter, Nordseite.
ثمة نشاط زلزالي عند إحدى مُستشعرات العواصف, الجهة الشمالية
Die testen seismische Waffen?
ايختبرون سلاح سرى جديد؟
"Seismische Shuttle Geheimnisse"?
سر اطلاق المكوك الفضائى"؟"
Seismische Aktivitäten.
نشاط زلزالي
Watchtower hat acht Orte gefunden, mit ähnlichen seismischen Daten.
وجد (واتشتاور) 8 مواقع" "مع إشارات زلزالية شبيهة
- Stick, seismische Ausschläge.
إثبت سوف آتي بقراءة المؤشر الزلزالي ماذا يحدث؟