Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    راقب كل منهما الآخر

    relevante Treffer
    sich ergänzen (v.)
    يكمل كل منهما الآخر
    etw. interferiert mit etw. (v.)
    أثّر كل منهما بالآخر
    entweder (adv.)
    في أيٍ مِنهما
    im Auge behalten (v.)
    راقَبَ
    überwachen (v.) , {überwachte ; überwacht}
    رَاقَبَ
    zensieren (v.) , {zensierte ; zensiert}
    رَاقَبَ
    observieren (v.)
    رَاقَبَ
    zuschauen (v.) , {schaute zu / zuschaute ; zugeschaut}
    رَاقَبَ
    zusehen (v.) , {sah zu / zusah ; zugesehen}
    رَاقَبَ
    betrachten (v.) , {betrachtete ; betrachtet}
    رَاقَبَ
    supervisieren (v.)
    راقب
    warten (v.) , {wartete ; gewartet}
    رَاقَبَ
    kontrollieren (v.) , {kontrollierte ; kontrolliert}
    رَاقَبَ
    nachspionieren (v.) , {spionierte nach / nachspionierte ; nachspioniert}
    رَاقَبَ
    beachten (v.) , {beachtete ; beachtet}, {Comp}
    رَاقَبَ {كمبيوتر}
    bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
    رَاقَبَ
    belauern (v.)
    رَاقَبَ
    beaufsichtigen (v.) , {beaufsichtigte ; beaufsichtigt}
    رَاقَبَ
    behüten (v.) , {behütete ; behütet}
    رَاقَبَ
    auflauern (v.)
    رَاقَبَ
    beobachten (v.) , {beobachtete ; beobachtet}
    رَاقَبَ
    beschatten (v.) , {beschattete ; beschattet}
    رَاقَبَ
    lebenswichtige Funktionen kontrollieren {Med}
    راقب الوظائف الحيوية {طب}
    zurückbleiben (v.) , {blieb zurück / zurückblieb ; zurückgeblieben}
    أَخَّرَ
    nachstellen (v.) , {zurückstellen}
    أخّر {الساعة}
    die Endung (n.) , [pl. Endungen]
    آخِر
    das Othering (n.) , {phil.}
    الآخَرُ [ج. الآخَرُون] ، {فلسفة}
    verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
    أَخَّرَ
    ander (adj.)
    آخَرُ
    retardieren (v.)
    أَخَّر