Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    خَفَّضَ قِيمَتَهُ

    relevante Treffer
    entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
    قلَل من قيمته
    verscherzen (v.)
    لم يعطي شئ ما قيمته
    an Wert verlieren
    فقد من قيمته
    die Abwürdigung (n.)
    سلب الشيء قيمته
    vernachlässigbar (adj.)
    لا تُؤخَذ قيمته بعين الاعتبار
    die Untertreibung (n.)
    تَقديرُ الشيءِ بأقَلَّ مِن قيمتِهِ
    das Understatement (n.)
    تَقديرُ الشيءِ بأقَلَّ مِن قيمتِهِ
    unterschätzen (v.)
    عَيَّن للشيءِ قيمةً اقلَّ من قيمتِهِ
    überbeansprucht (adj.)
    فَقَدَ قِيمَتَهُ بِسَبَبِ كَثْرَةِ الاسْتِعْمال
    die Tieferlegung (n.)
    خَفْض
    schmälern (v.) , {schmälerte ; geschmälert}
    خَفَضَ
    verknappen (v.)
    خَفَضَ
    heruntersetzen (v.)
    خَفَضَ
    die Kürzung (n.) , [pl. Kürzungen]
    خَفْض
    ausdünnen (v.)
    خفض
    dämpfen (v.) , {den Ton, Schall}
    خفَض
    degradieren (v.)
    خفض {رتبة، درجة}
    der Genitiv (n.) , {lang.}
    خفض {لغة}
    tiefer stufen (v.) , {Comp}
    خفّض {كمبيوتر}
    die Bekämpfung (n.) , [pl. Bekämpfungen] , {Umwelt}
    خَفْض {بيئة}
    abspecken (v.) , {Comp}
    خَفّض {كمبيوتر}
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    خَفْض
    die Ermäßigung (n.) , [pl. Ermäßigungen]
    خَفْض
    die Senkung (n.) , [pl. Senkungen]
    خَفْض
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    خَفْض
    ermäßigen (v.) , {ermäßigte ; ermäßigt}
    خَفَضَ
    verkürzen (v.) , {verkürzte ; verkürzt}
    خفَّضَ
    die Dekrementierung (n.)
    خفض
    vermindern (v.) , {verminderte ; vermindert}
    خَفَضَ
    verringern (v.) , {verringerte ; verringert}
    خَفَضَ