Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nettoraumzahl {transport.}
    حمولة صافية {نقل}
    die Nutzlast {transport.}
    حمولة صافية {نقل}
    relevante Treffer
    wolkenloser Himmel
    سماء صافية
    der Nettoverdienst (n.) , {Wirt}
    الأرباح الصافية {اقتصاد}
    die Glanzschicht (n.) , {Med}
    الطبقة الصافية {طب}
    klare Zelle (n.) , {Med}
    خَلِيَّةٌ صافِيَة {طب}
    die gute Absicht (n.)
    نيته صافية
    ein klarer Himmel
    سماء صافية
    Amorphophallus {Botanik}
    أبو صافية {نبات}
    das Reinvermögen (n.)
    القيمة الصافية
    das Reinvermögen (n.) , {Wirt}
    أصول صافية {اقتصاد}
    die Nettowohnfläche (n.)
    مساحه الشقة الصافية
    die Nettofüllmenge (n.)
    الكمية الصافية المُعَبَّأة
    das Nettogeldvermögen (n.) , {,Recht,Wirt}
    الأصول النقدية الصافية {عامة،قانون،اقتصاد}
    der Substanzwert (n.) , {Umwelt}
    القيمة الصافية للأصول {بيئة}
    der Nettoverkehr (n.) , {elect.}
    حركة المرور الصافية {كهرباء}
    der Klarglaskolben (n.) , {Light.}
    بصيلة شفافة صافية {ضوء}
    die Nettodarlehensbeträge (n.) , Pl.
    مبالغ القروض الصافية
    der Nettoinventarwert (n.) , {Wirt}
    القيمة الصافية للأصل {اقتصاد}
    NAV abbr., {Wirt}
    القيمة الصافية للأصل {اقتصاد}
    NIV {Nettoinventarwert}, abbr., {Wirt}
    القيمة الصافية للأصل {اقتصاد}
    der Nettovermögenswert (n.) , {Wirt}
    قيمة الأصول الصافية {اقتصاد}
    der Jahresreingewinn (n.) , {Wirt}
    أرباح سنوية صافية {اقتصاد}
    der Nettoenergiewert (n.)
    قيمة الطاقة الصافية
    der Nettorechnungswert (n.) , {Wirt}
    قيمة الفاتورة الصافية {اقتصاد}
    der Nettoinventarwert (n.) , {Wirt}
    القِيمَةُ الصَّافِيَةُ المُحَقَّقَةُ {اقتصاد}
    der Netto-Cashflow (n.) , {Wirt}
    التدفقات النقدية الصافية {اقتصاد}
    der Nettogeldfluss (n.) , {Wirt}
    التَّدَفُّقات النَّقْدِيَّة الصافِيَة {اقتصاد}
    das Helle-Zellen-System (n.) , {Med}
    نظام الخلية الصافية {طب}
    das Klarzellkarzinom (n.) , {Med}
    سرطان الخلايا الصافية {طب}