Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    schwanger {Med}
    حَامِل {طب}
    trächtig
    حَامِل {للحيوانات}
    Substantiv
    حاملة اسم فاعل من حمَلَ على حامل
    das Stativ [pl. Stative]
    حَامِل [ج. حوامل]
    der Inhaber [pl. Inhaber]
    حَامِل [ج. حوامل]
    der Halter [pl. Halter]
    حَامِل [ج. حوامل]
    der Ständer [pl. Ständer]
    حَامِل [ج. حوامل]
    die Unterlage [pl. Unterlagen]
    حَامِل [ج. حوامل]
    der Träger [pl. Träger]
    حَامِل
    die Auflagerung {Umwelt}
    حَامِل {بيئة}
    der Untersatz
    حامِل
    das Gestell [pl. Gestelle] , {tech.}
    حامِل {تقنية}
    der Hänger {tech.}
    حامِل {تقنية}
    ...
    schwanger sein
    حَامِل
    relevante Treffer
    der Flugzeugträger (n.) , [pl. Flugzeugträger]
    حاملة طائرات
    der Schützenpanzer (n.) , [pl. Schützenpanzer]
    حاملة أفراد مدرعة
    die Abiturientin (n.) , {Bildung}
    حاملة الشهادة الثانوية {تعليم}
    die Trägermaterialien (n.) , Pl., {ind.}
    مواد حامِلة {صناعة}
    der Grundwasserraum (n.) , {Umwelt}
    طبقة حاملة للماء {بيئة}
    der Füllkörper (n.) , {Umwelt}
    مادة حاملة {بيئة}
    die Kabelwanne (n.) , {elect.}
    قاعدة حاملة للكبلات {كهرباء}
    der Ausleger (n.) , {elect.}
    دعائم حاملة للكبلات {كهرباء}
    der Mutterpass (n.) , {Med}
    دفتر للمرأة الحاملة {يسجل عليه على معلومات الحمل}، {طب}
    die Trägerrückgewinnung (n.) , {com.}
    استعادة الموجه الحاملة {اتصالات}
    die Kanal-Trägerfrequenzen (n.) , Pl., {com.}
    ترددات حاملة قناة {اتصالات}
    die Trägerleistung (n.) , {eines Funksenders}, {com.}
    قدرة الموجة الحاملة {لمرسل}، {اتصالات}
    die Empfang mit Trägeranhebung (n.) , {com.}
    استقبال الموجات الحاملة عالية المنسوب {اتصالات}
    der Empfang mit Trägerzusatz (n.) , {com.}
    استقبال الموجة الحاملة المحلية {اتصالات}
    die Empfang mit Trägerrückgewinnung (n.) , {com.}
    استقبال الموجة الحاملة المجددة {اتصالات}
    der Träger-Störsignal-Abstand (n.) , {com.}
    نسبة الموجة الحاملة إلى التداخل {اتصالات}
    der Träger-Geräusch-Abstand (n.) , {com.}
    نسبة الموجة الحاملة إلي الشوشرة {اتصالات}