Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تَوْحِيدٌ مص. وَحَّدَ   |  توحيد مصدر وحَّدَ
    die Vereinigung [pl. Vereinigungen] , {Pol}
    تَوْحِيدٌ {سياسة}
    die Vereinheitlichung
    تَوْحِيدٌ
    die Konsolidierung [pl. Konsolidierungen] , {Wirt}
    تَوْحِيدٌ {اقتصاد}
    das Konsolidieren
    تَوْحِيدٌ
    die Einigung [pl. Einigungen] , {Pol}
    تَوْحِيدٌ [ج. توحيدات] ، {سياسة}
    das Festigen
    تَوْحِيدٌ
    die Einzigkeit
    تَوْحِيدٌ
    die Einheitlichkeit
    التَّوْحِيد
    die Gleichförmigkeit
    التَّوْحِيد
    die Uniformität
    تَوْحِيد
    relevante Treffer
    die Haushaltskonsolidierung (n.) , [pl. Haushaltskonsolidierungen] , {Wirt}
    توحيد الموازنة {اقتصاد}
    die Standardisierung (n.) , [pl. Standardisierungen] , {Wirt}
    توحيد المواصفات {اقتصاد}
    die Klageverbindung (n.) , [pl. Klageverbindungen] , {Recht}
    توحيد الدعاوى {قانون}
    die Schuldenkonsolidierung (n.) , [pl. Schuldenkonsolidierungen] , {Wirt}
    توحيد الدين {اقتصاد}
    die Konsolidation (n.) , [pl. Konsolidationen] , {Wirt}
    توحيد الدَيون {اقتصاد}
    der Monotheismus (n.)
    مذهب التَوحيد
    die Wiedervereinigung (n.) , [pl. Wiedervereinigungen]
    إعادة التوحيد
    die Einigkeit (n.) , [pl. Einigkeiten]
    توحيد صف
    der Vereinigungsprozess (n.) , {Pol}
    عملية التوحيد {سياسة}
    die Normung (n.)
    التَوْحِيد القياسي
    die Normierung (n.) , {elect.}
    التَوْحِيد القياسي {كهرباء}
    die Normungsinstitutionen (n.) , Pl., {ind.}
    هيئات التوحيد القياسي {صناعة}
    das Normungsgebiet (n.) , {Umwelt}
    مجال التوحيد القياسيّ {بيئة}
    die Normungsebene (n.) , {Umwelt}
    مستوى التوحيد القياسيّ {بيئة}
    die Normungsorganisation (n.) , {Umwelt}
    مُنظَّمة التوحيد القياسيّ {بيئة}
    die Flurbereinigung (n.)
    توحيد الأراضي
    das Wiedervereinigen (n.)
    إعادة توحيد
    die Wiedervereinigung (n.) , [pl. Wiedervereinigungen]
    إعادة توحيد
    wiedervereinigen (v.)
    أعاد توحيد
    Risorgimento {Pol}
    توحيد إيطاليا {سياسة}