Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    إِلَى أَنْ يَبْطُلَ الْعَمَلُ بِهَا

    relevante Treffer
    ein zugelassener geografischer Geltungsbereich {Recht}
    منطقة جغرافية مرخص العمل بها {قانون}
    Einhaltung aller gesetzlichen und in solchen Geschäften gängigen Garantien {Recht}
    الالتزام بكافة الضمانات القانونية والعادية الجاري العمل بها في مثل هذا الشأن {عقد جزائري}، {قانون}
    entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
    يبطل الشيء حتى لايستخدم مجدداً
    Die Gültigkeit dieser Karte erlischt mit jeglicher auf dieser Seite vorgenommene Abreibung, Durchstreichung oder Änderung. {Recht}
    أي كشط أو شطب أو تعديل في هذه الصفحة يبطل البطاقة وتعد لاغية. {وثائق ليبية}، {قانون}
    auf geht's zur Arbeit !
    هيا إلى العمل
    die Wiedereinsteigende (n.) , Pl.
    العائدون إلى العمل
    der Arbeitsweg (n.)
    الطريق إلى العمل
    der Zugang zum Arbeitsmarkt (n.)
    دخول إلى سوق العمل
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
    لا تأجل عمل اليوم إلى الغد
    der Wegeunfall (n.) , {insur.,Recht}
    حادث في الطريق إلى العمل {تأمين،قانون}
    jdn. auf Trab bringen umgang.
    دفعه إلى العمل بسرعة
    der Arbeitsmarktzugang (n.) , {Wirt}
    الوصول إلى سوق العمل {اقتصاد}
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
    لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
    verfilmen (v.)
    حول إلى عمل سينمائي
    der Arbeitsweg (n.)
    المسافة إلى محل العمل
    Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
    لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
    Stau auf dem Weg zur Arbeit {transport.}
    اختناقات مرورية في الطريق إلى العمل {نقل}
    freier Arbeitsmarktzugang
    حرية الوصول إلى سوق العمل
    der Arbeitsmarktzugang für Flüchtlinge (n.)
    دخول اللاجئين إلى سوق العمل
    der Durchgangsbetrieb (n.) , {transport.}
    العمل على المسار بشكل آلي {نقل}
    anvertraute
    المنوط بها
    damit beauftragte
    المنوط بها
    anwendbare Bestimmungen
    الأحكام المعمول بها
    die zulässige Geschwindigkeit (n.) , {Umwelt}
    سُرعة مسموح بها {بيئة}
    gesteuerte Brückenschaltung {elect.}
    قنطرة متحكم بها {كهرباء}
    das vertretbare Risiko (n.) , {elect.}
    مخاطرة مسموح بها {كهرباء}
    die Lizenzartikel (n.) , Pl., {Wirt}
    المنتجات المرخص بها {اقتصاد}
    die Rückstellprobe (n.) , {Recht}
    العينة المحتفظ بها {قانون}
    höchstzulässig (adv.)
    الحد الأقصى المسموح بها
    ein anerkannter Zeugnis
    شهادة معترف بها