Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    آلَةٌ يُعْرَفُ بِها الوَقْتُ

    relevante Treffer
    beispiellos (adj.) , [beispielloser ; am beispiellosesten ]
    لم يُعرف له نظير
    unbarmherzig (adj.)
    لا يعرف الرحمة
    unberechenbar (adj.)
    لا يُعْرَفُ مُسْبَقًا
    unermüdlich (adj.)
    لا يعرف الكلل
    allwissend (adj.)
    يعرف كل شيء
    schamlos (adj.) , [schamloser ; am schamlosesten ]
    لا يعرف الحياء
    kaltblütig (adj.)
    لا يَعرف الرَّحمة
    gefühllos (adj.)
    لا يَعرف الرَّحمة
    Liebe kennt keine Grenzen
    الحب لا يعرف حدوداً
    unerschrocken (adj.) , umgang.
    لا يعرف الخوف
    der Nichtschwimmer (n.)
    الشخص الذي لا يعرف السباحة
    sich auskennen
    يعرف كل صغيرة وكبيرة
    das weiß jeder
    الجميع يعرف ذلك
    In Geldsachen hört die Gemütlichkeit auf! form.
    رأس المال لا يعرف الخواطر!
    damit beauftragte
    المنوط بها
    anvertraute
    المنوط بها
    anwendbare Bestimmungen
    الأحكام المعمول بها
    die Einnahmeempfehlung (n.) , {Med}
    الجرعة الموصى بها {طب}
    die Fütterungsempfehlung (n.)
    التغذية الموصى بها
    manipulierte Bilder Pl.
    صور تم التلاعب بها
    die Spenderniere (n.) , {Med}
    كلية متبرع بها {طب}
    höchstzulässig (adv.)
    الحد الأقصى المسموح بها
    die vertrauenswürdigen Dokumente (n.) , Pl., {Comp}
    مستندات موثوق بها {كمبيوتر}
    abgegebene Stimmen {Pl.}, {Pol}
    الأصوات المُدلى بها {سياسة}
    der Buchtipp (n.) , {lit.}
    الكتب الموصى بها {أدب}
    in der jeweils geltenden Fassung {Recht}
    في نسخته المعمول بها {قانون}
    die Richtgeschwindigkeit (n.)
    السرعة الموصى بها
    rechtmäßig gestattet
    مسموح بها قانونا
    empfohlene Angaben (n.) , Pl.
    القيم الموصى بها
    u.U. {und Umgebung}, abbr.
    والمناطق المحيطة بها