Englisch-Arabisch
    ...
    lawsuit
    قضية أو دعوى قضائية
    relevante Treffer
    suit (n.) , [pl. suits]
    دعوى قضائية
    proceeding (n.) , [pl. proceedings]
    دعوى قضائية
    plea (n.) , [pl. pleas] , {Recht}
    دعوى قضائية {قانون}
    lawsuit (n.) , [pl. lawsuits]
    دعوى قضائية
    potential lawsuit {jorn.}
    مشروع دعوى قضائية {صحافة}
    litigator (n.) , [pl. litigators]
    مقيم الدعوى القضائية
    bring a lawsuit {Recht}
    رفع دعوى قضائية {قانون}
    actionable (adj.) , [ more actionable ; most actionable ]
    موجب لإقامة دعوى قضائية
    raise a subsidiary lawsuit {Recht}
    رفع دعوى قضائية فرعية {قانون}
    to examine (v.)
    نظر دعوى أو قضية
    to study (v.)
    نظر دعوى أو قضية
    to look into (v.)
    نظر دعوى أو قضية
    to take up (v.)
    نظر دعوى أو قضية
    to hear (v.)
    نظر دعوى أو قضية
    to try (v.)
    نظر دعوى أو قضية
    to retry (v.)
    أعاد النظر في دعوى أو قضية
    retrial
    إعادة النظر في دعوى أو قضية
    rehearing
    إعادة النظر في دعوى أو قضية
    to bring legal action against (v.) , {take, file, lodge}
    رفع دعوى أو قضية على
    to institute legal proceedings against (v.)
    رفع دعوى أو قضية على
    to sue (v.)
    رفع دعوى أو قضية على
    to bring suit against (v.)
    رفع دعوى أو قضية على
    to prosecute (v.)
    رفع دعوى أو قضية على
    to rehear (v.)
    أعاد النظر في دعوى أو قضية
    immunity from suit {Med}
    الحصانة من الدعوى أو المقاضاة - حصانة قضائية {طب}
    judicial authorities
    السلطات القضائية
    the judiciary
    السلطات القضائية
    legal cruelty {Recht}
    قسوة قضائية {قانون}
    sequestration (n.) , [pl. sequestrations]
    حراسة قضائية