German-Arabic
    Noun
    der Überwachungsstaat (n.) , [pl. Überwachungsstaaten] , {pol.}
    دولة رقابة {سياسة}
    related Results
    der Staat bin ich {hist.}
    الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {econ.}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {pol.}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Managementkontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die Rechtsaufsicht (n.) , {law}
    الرقابة القانونية {قانون}
    das kaufmännische Steuerung
    الرقابة التجارية
    die Management-Kontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}
    die staatliche Aufsicht
    رقابة حكومية
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق الإشراف والرقابة {قانون}
    das Kontrollorgan (n.)
    هيئة الرقابة
    der Überwachungsverein (n.) , {ecol.}
    جمعية الرقابة {بيئة}
    die Aufsichtsdirektion (n.)
    إدارة الرقابة
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {law}
    رقابة قضائية {قانون}
    der Kontrollinspektor (n.) , {law}
    مفتش الرقابة {قانون}
    interne Aufsicht (n.)
    الرقابة الداخلية
    das Kontrollmittel (n.)
    وسائل الرقابة
    die elterliche Kontrolle
    رقابة الأهل
    der Wirtschaftsprüfer (n.) , [pl. Wirtschaftsprüfer] , {econ.}
    مفوض الرقابة {تونس}، {اقتصاد}
    zollamtliche Überwachung (n.) , {law}
    الرقابة الجمركية {قانون}
    die parlamentarische Kontrolle {law}
    رقابة برلمانية {قانون}
    die Budgetsteuerung (n.) , {comp.}
    رقابة الموازنة {كمبيوتر}
    die soziale Kontrolle
    الرقابة الأجتماعية
    das Kontrollgesetz (n.)
    قانون الرقابة
    die Präventivkontrolle (n.)
    الرقابة الوقائية
    die Verwaltungskontrolle (n.) , {admin.}
    الرقابة الإدارية {إدارة}