German-Arabic
    Noun
    der Dauerbetrieb {Technical}, {ind.}
    التشغيل المستمر {صناعة}
    der Dauerantrieb {tech.}
    التشغيل المستمر {تقنية}
    der Kontibetrieb {tech.}
    تَشْغِيلٌ مُسْتَمِرٌّ {تقنية}
    kontinuierlicher Betrieb {tech.}
    تَشْغِيلٌ مُسْتَمِرٌّ {تقنية}
    related Results
    der ununterbrochene periodische Betrieb mit Aussetzbelastung und elektrischer Bremsung (n.) , {elect.}
    خدمة تشغيل مستمر دورية مع كبح كهربائي {كهرباء}
    die Dauerbetriebszeit (n.) , {tech.}
    وقت التشغيل المستمر {تقنية}
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    stetig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    unablässig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    andauernd (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    konstant (adj.) , [konstanter ; am konstantesten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    kontinuierlich (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    laufend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    lfd. {laufend}, abbr.
    مستمر
    ständig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    fortlaufend (adj.)
    مُستمِرّ
    stet (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    durchgehend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    fortwährend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    ausdauernd (adj.)
    مُستَمِرّ
    persistierend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    beständig (adj.) , [beständiger ; am beständigsten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    bruchlos (adj.)
    مستمّر
    permanent (adj.) , [permanenter ; am permanentesten ]
    مُسْتَمِرٌّ
    weiterhin im Dienst
    مستمر في الخدمة
    durchweg (adv.)
    بشكل مستمر
    unstetig {elect.}
    غير مُستمر {كهرباء}
    die Dauerdiagnose (n.)
    التشخيص المستمر
    der Datenstrom (n.) , {comp.}
    نقل مستمر {كمبيوتر}