German-Arabic
    ...
    die Bereinigung der Lage {econ.}
    تسوية الوضع {اقتصاد}
    related Results
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    die Neuregelung (n.) , [pl. Neuregelungen]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Saldierung (n.) , {econ.}
    تَسْوِية {اقتصاد}
    die Normalisierung (n.) , [pl. Normalisierungen] , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    das Nivellement (n.)
    تسوية {مساحة}
    die Verrechnung (n.) , [pl. Verrechnungen] , {econ.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    der Abgleich (n.) , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {law}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    die Schlichtung (n.) , [pl. Schlichtungen] , {pol.}
    تَسْوِية {سياسة}
    die Synthese (n.) , [pl. Synthesen]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Zahlung (n.) , [pl. Zahlungen] , {law}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    die Glattstellung (n.)
    تسوية
    der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Egalisierung (n.)
    تَسْوِيَة
    die Beilegung (n.) , [pl. Beilegungen] , {pol.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {سياسة}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {law}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    die Bereinigung (n.) , [pl. Bereinigungen] , {econ.}
    تَسوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    die Nivellierung (n.) , [pl. Nivellierungen] , form.
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    die Preisbereinigung (n.)
    تسوية الاسعار
    Konflikte lösen
    تسوية منازعات
    Schuld erfüllen {law}
    تسوية الدين {قانون}
    die Meisterregelung (n.) , {account.,law,econ.}
    مشرف التسوية {محاسبة،قانون،اقتصاد}
    die Konfliktbeilegung (n.) , [pl. Konfliktbeilegungen]
    تسوية الصراع
    der Kontenausgleich (n.) , {bank}
    تسوية حساب {بنوك}
    die finale Beilegung
    تسوية نهائية
    der Finanzausgleich (n.) , {law}
    تسوية مالية {قانون}
    ein gerichtlicher Vergleich {law}
    تسوية قضائـية {قانون}