Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die manuelle Trennung (n.) , {Umwelt}
    فصل يدوي {بيئة}
    relevante Treffer
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {Umwelt}
    فَرْزٌ {بيئة}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    فَصْل
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {com.}
    نسبة تمييزِ {لهوائى بين موجتين مستقبلتينِ}، {اتصالات}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {elect.}
    عزل جلفاني {كهرباء}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {Comp}
    تَقْسِيمٌ {كمبيوتر}
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    فِرَاقٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَفْرِيقٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    اِنْشِقاقٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    قَطْعٌ [ج. قطوع]
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    فُرْقة
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    اِنْفِصَالٌ [ج. انفصاات]
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَشْتِيت [ج. تشتيتات]
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَفْرِقَة
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    تَمْييزٌ
    die manuelle Einstellung
    الإعداد اليدوي
    die manuelle Eingabe
    إدخال يدوي
    die manuelle Ausfahrfunktion (n.) , {tech.}
    خاصية السحب اليدوي {تقنية}
    manuelle Spiegelverstellung (n.) , {Auto.}
    الضبط اليدوي للمرايا {سيارات}
    die manuelle Löschvorrichtung (n.)
    تجهيزة إطفاء يدوية
    die manuelle Zeitplanung (n.) , {Comp}
    جدولة يدوية {كمبيوتر}
    die manuelle Säge
    منشار يدوي
    die manuelle Löscheinrichtung (n.) , {tech.}
    نَبيطةُ إطفاء يدويّة {تقنية}
    die manuelle Bearbeitung (n.) , {Syrien}
    أَشْغال الطاولة
    die manuelle Nivellierung (n.) , {arch.}
    التسوية اليدوية {هندسة}
    manuelle Spiegelverstellung {Auto.}
    ضبط المرآة يدويًا {سيارات}
    manuelle Trocknung (n.)
    تجفيف يدوي
    manuelle Sägewerkzeugen (n.) , Pl., {carp.}
    أدوات النشر اليدوية {نجارة}
    manuelle Richtwerkzeugen (n.) , Pl., {carp.}
    أدوات التسوية اليدوية {نجارة}
    manuelle Therapie (n.) , {Med}
    العلاج اليدوي {طب}