Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    mangeln
    نَقَصَه {كَذَا}
    mangeln
    أَتْرَبَ
    ...
    mangeln
    اِفْتَقَرَ {إلى}
    relevante Treffer
    es mangeln an
    هناك نقص في
    ähnliche Treffer
    mangelnd (adj.)
    ناقِص
    mangelnd (adj.)
    قَلِيلٌ
    mangelnd (adj.)
    مُنْعَدِمٌ
    mangelnd (adj.) , {Recht}
    غير كافٍ {قانون}
    mangelnd (adj.) , {Comp}
    لا يفي بالغرض {كمبيوتر}
    ermangeln (v.) , {ermangelte ; ermangelt}
    اِفْتَقَرَ
    die mangelnde Hygiene
    الافتقار إلى النظافة الصحية
    mangelnder Respekt
    عدم احترام
    mangelnde Bewegung (n.) , {Med}
    نقص الحركة {طب}
    mangelnder Freiraum
    مساحة ضيقة لحرية الحركة
    die mangelnde Sicherheit
    انعدام الأمن
    die mangelnde Mobilität
    قلة القدرة على الحركة
    mangelndes Vertrauen
    انعدام الثقة
    mangelndes Interesse
    نقص اهتمام
    mangelndes Bewusstsein
    نقص الوعي
    die mangelnde Infrastruktur
    ضعف البنية التحتية
    die mangelnde Konzentration
    عدم القدرة على التركيز
    die mangelnde Konzentration (n.)
    قلة التركيز
    die mangelnde Objektivität
    الموضوعية المنقوصة
    die mangelnde Kommunikation
    قلة التواصل
    die mangelnde Notwendigkeit (n.)
    قلة الحاجة إلى
    mangelnde Strukturierung
    عدم وجود تنظيم
    mangelnde Aufmerksamkeit (n.)
    قلة الانتباه
    mangelnde Freigängigkeit (n.) , {tech.}
    انعدام حرية الحركة {تقنية}
    mangelnde Problemeinsicht (n.) , {psych.}
    نقص إدراك المشكلات {علم نفس}
    mangelnder Qualifikationen Pl.
    مؤهلات غير كافية